BANDO VOCEVERSA MIGLIOR STUDENTE TRADUTTORE!!!

Facoltà di studi umanistici, Lingue e comunicazione 1° anno, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Giu 262020

È stato pubblicato il bando relativo alla II edizione del premio VOCEVERSA, un concorso per premiare il miglior traduttore tra gli studenti e i neolaureati dell’Ateneo di Cagliari. Il Premio VoceVersa rientra fra le attività poste in essere dall’Ateneo per premiare gli studenti meritevoli e mira a valorizzare la figura lavorativa del “traduttore” coinvolgendo attivamente studenti e neolaureati in esperienze che contribuiscano ad accrescere le competenze professionali. Il concorso nasce, infatti all’interno dei corsi di laurea in Lingue e Culture per la Mediazione Linguistica e Traduzione specialistica, e può considerarsi attività di terza missione dell’Università. Destinatari: – studenti [...]

“Spazi chiusi. Prigioni, manicomi, confinamenti, eremitaggi, stanze”: Norme per la redazione dell’elaborato finale.

Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Giu 162020

Studenti e studentesse che hanno seguito il seminario dovranno presentare, entro il 26 giugno 2020, una relazione conclusiva, in modo da potere conseguire 2 CFU. La relazione dovrà essere inviata all’indirizzo iuliano@unica.it; oggetto del messaggio dovrà essere: “seminario spazi chiusi-relazione finale”. La relazione dovrà essere di circa 8000 battute (spazi inclusi). Sarà necessario individuare un tema specifico, emerso nelle diverse presentazioni, ed elaborarlo facendo riferimento a uno o più interventi per ciascuna giornata di seminario (vale a dire: ogni relazione dovrà contenere almeno un riferimento ad almeno una presentazione per ciascuna giornata). Non saranno accettate relazioni che si limiteranno a [...]

NEW!!! ISTRUZIONI ESAMI SCRITTI MOODLE + WEBEX 2020

Lingue e comunicazione 1° anno, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Giu 132020

Si prega di LEGGERE CON ATTENZIONE. Grazie L. Fodde Lingue – Istruzioni Esame Online – 2020

Seminario “Spazi chiusi. Prigioni, manicomi, confinamenti, eremitaggi, stanze” – 1 CFU

Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Giu 052020

Si segnala agli studenti interessati un seminario digitale organizzato dalla Prof.ssa Marina Guglielmi e dal prof. Francesco Fiorentino dell’Università di Roma Tre. Il seminario, dal titolo “Spazi chiusi. Prigioni, manicomi, confinamenti, eremitaggi, stanze”, si articola in cinque incontri di taglio interdisciplinare di circa due ore ciascuno, che si terranno dal 22 maggio al 19 giugno, nel corso dei quali studiosi di antropologia, letteratura, storia dell’arte, cinema, filosofia, geografia, sociologia, televisione, architettura, graphic novel si confronteranno per riflettere sugli spazi chiusi. Verrà riconosciuto 1 CFU agli studenti che seguiranno tutti i cinque incontri e stileranno una relazione finale. La relazione andrà [...]

Corso di ecolinguistica online – 2 CFU AA

Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Giu 052020

La prof.ssa Virdis propone un corso di ecolinguistica online, scritto dallo studioso che ha rifondato la disciplina, gratuito e con certificato di partecipazione, cui ha in piccola parte contribuito: http://storiesweliveby.org.uk/. Il corso può essere iniziato in qualunque momento e essere seguito al ritmo che lo studente preferisce. Saranno riconosciuti 2 CFU per il corso completo (10 unità – il sito ne visualizza nove, la decima è accessibile con login gratuito). Il monte ore d’impegno è consono a quello previsto per i seminari e le attività on line secondo il relativo DR. Si invitano gli studenti a inviare il certificato di [...]

Esami sessione estiva

Filologie e letterature classiche e moderne 1° anno, Filologie e letterature classiche e moderne 2° anno, Lingue e comunicazione 1° anno, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Mag 192020

LINGUISTICA GENERALE (12 cfu), LINGUISTICA MEDITERRANEA (6 cfu) Si ricorda agli studenti interessati che, per la sessione estiva, gli esami si svolgeranno a distanza. Per l’appello di maggio saranno in forma orale tramite la piattaforma Microsoft Teams. Tutti gli studenti dovrebbero avere già ricevuto via e-mail le linee guida per gli esami. In ogni caso, al seguente link è possibile trovare i documenti con indicazioni utili: https://www.unica.it/unica/it/covid19_manuali.page Come sempre, anche per questa sessione sarà necessario iscriversi all’appello tramite Esse3 e attraverso la stessa piattaforma Esse3 gli iscritti riceveranno l’invito per partecipare alla sessione di esame su Microsoft Teams (con l’indicazione [...]

Seminario online Lingua e letterature ispano americane lunedì 18 maggio

Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Mag 132020

In accordo con la DePaul University è organizzata una conferenza su piattaforma zoom in cui le poetesse Victoria Guerreo, Cecilia Podestá, Roxana Crisólogo e Silvia Goldman illustrano la loro relazione culturale con María Emilia Cornejo (Lima 1949-1972) e leggono parte della loro produzione poetica. Contattare il prof. Riccardo Badini per le modalità di partecipazione. E’ previsto il riconoscimento di 1 CFU per la frequenza del seminario più la presentazione di una relazione. Locandina

Avviso importante – Organizzazione attività online per CFU AA per i laureandi

Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Apr 302020

Si comunica che il Corso intende organizzare delle attività online, per l’acquisizione dei CFU AA, pensate ad hoc per gli studenti laureandi di giugno e di luglio in modo che possano concludere il percorso di studio. Gli studenti laureandi di giugno e luglio a cui mancano dei CFU AA sono pertanto invitati a contattare via mail il manager didattico (andrea.dettori@unica.it) entro la data massima del 6 maggio, specificando i seguenti dati: – N° CFU AA rimasti da acquisire; – appello di laurea previsto (giugno o luglio); – disciplina oggetto della tesi e docente relatore. Una volta definito il quadro [...]

HELP REQUEST

Apr 262020

Una dottoranda dell’Università Torino, Antonella Giacosa, sta svolgendo una ricerca dal titolo “Teaching and learning English at university during the Coronavirus emergency: a comparative study”. Questo studio vuole investigare le percezioni del cambiamento, le difficoltà e le opportunità di chi studia inglese all’università in queste circostanze eccezionali. Tutti i dati raccolti saranno anonimi e riservati e saranno utilizzati solo a fini di ricerca. Se vuoi partecipare basta compilare il questionario che trovi a questo link: https://forms.gle/MHCaiLw2J1sDmsfN9. Grazie per la tua preziosa collaborazione. A Ph.D candidate from the University of Turin, Antonella Giacosa, is carrying out a research project called “Teaching [...]

Ricevimento laureandi

Facoltà di studi umanistici, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Apr 242020

Si invitano tutte le studentesse e gli studenti laureande/i a contattarmi per mail con il fine di concordare un ricevimento su skype

Lezione Lingua francese magistrale – annullato l’incontro del venerdì

Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Apr 212020

Si comunica che le lezioni di Lingua francese per le lauree magistrali avranno luogo soltanto il mercoledì ore 10.30. L’incontro del venerdì è stato cancellato.

Rassegna cinematografica “United States History through Film” – prof.ssa Baldassarri

Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Apr 202020

Nell’ambito del corso History and Institutions of the U.S.A. la prof. Elena Baldassarri organizza una rassegna cinematografica sul tema “United States History through Film”, con una serie di incontri in webconference ogni Sabato alle ore 10. La partecipazione alle attività e la stesura di una relazione consentono il riconoscimento di 1 CFU. Maggiori dettagli nella locandina allegata. United States History through Film

Lingua francese magistrale – inizio lezioni

Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Traduzione specialistica dei testi 1° anno Commenti disabilitati

Apr 152020

Si comunica che le lezioni di Lingua francese, modulo teorico, per le lauree magistrali, avranno inizio mercoledì 22 aprile secondo l’orario delle lezioni online già pubblicato. La docente è la prof.ssa L. Meskova. Si comunica inoltre che l’orario delle lezioni di Lingua francese sarà successivamente integrato con una lezione in più a settimana.

Annullata lezione Spagnolo prof.ssa Cocco oggi 7 aprile

Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Apr 072020

Si comunica che la lezione di Lingua spagnola della prof.ssa Cocco, oggi 7 aprile, non avrà luogo.

ESERCITAZIONI LINGUA INGLESE – TUTTI I CORSI

Apr 052020

Comunico che a partire da domani 6 aprile sono disponibili i nuovi orari delle esercitazioni che saranno effettuate online su piattaforma WEBEX (pubblicati nel quadro orario II semestre dei rispettivi CdL) Ciascun esperto linguistico ha ricevuto le mail degli studenti che hanno frequentato durante il I semestre i loro corsi. Questi sono stati direttamente invitati via mail a partecipare. Coloro che desiderano essere inseriti nei gruppi dovranno contattare i rispettivi Esperti Linguistici indicati in orario. Per qualsiasi informazione gli studenti sono pregati di rivolgersi a loro o alla sottoscritta (fodde@unica.it), specificando nome/cognome/matricola e denominazione Esame/anno che intendono seguire. [...]

Linguistica Mediterranea: inizio lezioni online

Filologie e letterature classiche e moderne 1° anno, Filologie e letterature classiche e moderne 2° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Storia e società 1° anno, Storia e società 2° anno Commenti disabilitati

Mar 312020

Si porta a conoscenza degli studenti interessati che, come da calendario ufficiale, le lezioni di Linguistica Mediterranea inizieranno mercoledì 1 aprile, ore 8.30. L’indirizzo dell’aula virtuale è il seguente: https://unica.adobeconnect.com/lm_flcm/

Ricevimento Studenti – Prof.ssa Antonietta Marra

avvisi, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Mar 182020

Vista la sospensione di tutte le attività in presenza, studenti e laureandi possono contattare la docente via e-mail e, in caso di necessità, è possibile concordare un appuntamento per il ricevimento via skype.

SEMINARIO ARCHIVI E STORIA CONTEMPORANEA 2020

avvisi, Beni culturali 1° anno, Beni culturali 2° anno, Beni culturali 3° anno, Filologie e letterature classiche e moderne 1° anno, Filologie e letterature classiche e moderne 2° anno, Filosofia 1° anno, Filosofia 2° anno, Filosofia 3° anno, Lettere 1° anno, Lettere 2° anno, Lettere 3° anno, Lingue e comunicazione 1° anno, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, Scienze dell’educazione e della formazione 1° anno, Scienze dell’educazione e della formazione 2° anno, Scienze dell’educazione e della formazione 3° anno, Scienze della comunicazione 1° anno, Scienze della comunicazione 2° anno, Scienze della comunicazione 3° anno, Scienze filosofiche e storico-filosofiche 1° anno, Scienze filosofiche e storico-filosofiche 2° anno, Storia e società 1° anno, Storia e società 2° anno Commenti disabilitati

Mar 102020

Si avvisano gli studenti interessati che il seminario “Archivi e storia contemporanea 2020 Resistenza: storia e memoria” previsto a partire dal giorno 16 marzo ca., non potrà avere luogo in ragione delle disposizioni governative concernenti la sospensione delle attività didattiche nelle università. Ulteriori indicazioni verranno fornite in merito quando sarà consentita la ripresa delle attività didattiche.

Comunicazioni sul corso di Linguistica Mediterranea

Mar 092020

Si porta a conoscenza degli Studenti interessati a seguire l’insegnamento di Linguistica mediterranea che, data la sospensione delle attività didattiche, potranno contattare per email (ieputzu@unica.it) il docente per avere indicazioni sulla preparazione di alcune parti del programma, sia come propedeutica alle future attività didattiche sia ai fini del sostenimento dell’esame. Il programma del corso è disponibile al seguente link: Insegnamenti

Sospensione Ricevimento Studenti Prof.ssa A. Marra – giovedì 27 febbraio

Feb 252020

Mi spiace segnalare che a causa di inattesi impedimenti è necessario annullare il ricevimento studenti previsto per giovedì 27 febbraio. Per eventuali urgenze è possibile contattarmi tramite e-mail (amarra@unica.it). Antonietta Marra

Orario II semestre: insegnamenti ancora da calendarizzare e insegnamenti mutuati

Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Feb 242020

Si fa presente agli studenti interessati che i seguenti insegnamenti, non presenti nell’orario pubblicato, saranno calendarizzati successivamente: – Lingua francese 4, 1° anno (docente in fase di selezione); – Lingua francese 2, 2° anno (docente in fase di selezione). Tutte le comunicazioni relative all’avvio di tali insegnamenti saranno date tempestivamente sul presente sito. Sono invece mutuati, e si tengono presso la sede di Sa Duchessa, i seguenti insegnamenti: – Linguistica mediterranea, 1° anno Cooperazione e mediazione culturale (prof. Ignazio Putzu): cfr. orario Filologie e letterature classiche e moderne – Letteratura teatrale italiana, 2° anno Lingue, letterature e culture (prof. [...]

Inizio lezioni secondo semestre 2020

Facoltà di studi umanistici, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, Senza categoria, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Feb 212020

Si avvisano gli studenti che le lezioni per i corsi magistrali nel secondo semestre avranno inizio martedì 3 marzo ore 12, aula 11

SEMINARIO ARCHIVI E STORIA CONTEMPORANEA 2020. RESISTENZA: STORIA E MEMORIA

Archeologia e storia dell’arte 1° anno, Archeologia e storia dell’arte 2° anno, Beni culturali 1° anno, Beni culturali 2° anno, Beni culturali 3° anno, Filologie e letterature classiche e moderne 1° anno, Filologie e letterature classiche e moderne 2° anno, Filosofia 1° anno, Filosofia 2° anno, Filosofia 3° anno, Lettere 1° anno, Lettere 2° anno, Lettere 3° anno, Lingue e comunicazione 1° anno, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, Scienze dell’educazione e della formazione 1° anno, Scienze dell’educazione e della formazione 2° anno, Scienze dell’educazione e della formazione 3° anno, Scienze della comunicazione 1° anno, Scienze della comunicazione 2° anno, Scienze della comunicazione 3° anno, Scienze filosofiche e storico-filosofiche 1° anno, Scienze filosofiche e storico-filosofiche 2° anno, Storia e società 1° anno, Storia e società 2° anno, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Feb 212020

Si comunica che, a partire dalla seconda metà di marzo, si terrà l’annuale Seminario “Archivi e storia contemporanea” che quest’anno sarà dedicato a “Resistenza: storia e memoria”. Per gli studenti che parteciperanno allo stesso e presenteranno una relazione scritta è stato proposto il riconoscimento di 2 CFU. Per partecipare al Seminario non occorre iscriversi preventivamente. 1ASC resistenza

Ricevimento Prof.ssa Marra – annullata la data di giovedì 20 febbraio

Feb 182020

A causa di impegni concomitanti, il ricevimento studenti della prof.ssa Marra previsto per giovedì 20 febbraio è annullato.

REMINDER: ERASMUS+ MOBILITA’ PER TRAINEESHIP – A.A. 2019/2020

Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, Senza categoria, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Feb 142020

Pubblicato in data odierna l’avviso ERASMUS+ MOBILITA’ PER TRAINEESHIP – A.A. 2019/2020 destinato agli studenti regolarmente iscritti ai corsi di studio di 1° e 2° ciclo e ai corsi a ciclo unico di questa Università che intendono svolgere un tirocinio presso imprese, centri di formazione, università e centri di ricerca o altre organizzazioni dei Paesi partecipanti al Programma ERASMUS+ (Programme Countries). E’ prevista l’assegnazione di 400 soggiorni Erasmus+ Mobilità per Traineeship riservati a coloro che risultano essere regolarmente iscritti per l’anno accademico 2019/2020 ai corsi di studio offerti dalla nostra Università. Il programma contempla l’erogazione di un contributo finanziario per [...]

Prof. Mohamed Maztouri, ciclo di lezioni ‘Potenziamento della lingua araba. Espressione orale’, 11-18 febbraio

Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Feb 112020

Nel quadro delle mobilità Erasmus+ KA107, il prof. Mohamed Maztouri (Università de la Manouba, Tunisi) terrà un ciclo di lezioni in arabo per potenziare le abilità linguistiche degli studenti di lingua e letteratura araba dei vari corsi di studio di triennio e magistrale. Locandina

Appello posticipato

Facoltà di studi umanistici, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Feb 032020

Si avvisano gli studenti che il ricevimento di Lingua e Letterature ispanoamericane è sospeso fino a martedì 3 marzo.

Si avvisano gli studenti che l’appello di martedì 18 febbraio per motivi di lavoro verrà posticipato a martedì 3 marzo, ore 10.30

Ricevimento studenti prof.ssa A. Marra – giovedì 30 gennaio 2020: anticipo ore 10,30

avvisi, Filologie e letterature classiche e moderne 1° anno, Filologie e letterature classiche e moderne 2° anno, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Gen 282020

A causa di impegni istituzionali, il ricevimento studenti di giovedì 30 gennaio è anticipato alle ore 10,30 e si concluderà alle ore 12,00.

Laboratorio di ReSpeaking – 2 CFU (28 gennaio-3 marzo)

avvisi, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Senza categoria, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Gen 242020

Progetto “Didattica Innovativa” Laboratorio di ReSPEAKING Dott.ssa Francesca Marchionne Campus Aresu, 28 gennaio-3 marzo 2020 Finalità del laboratorio Nell’ambito del Progetto “Didattica Innovativa” si propone il Laboratorio di ReSpeaking (25 ore), indirizzato agli studenti dei Corsi di studio magistrali in Traduzione specialistica dei testi (LM-94) e Lingue e letterature europee e americane (LM-37) e a quelli iscritti al terzo anno del CdS in Lingue e culture per la mediazione (L11-L12). Scopo del laboratorio è fornire una formazione di base per conoscere strumenti e modalità di realizzazione di questa forma di mediazione linguistica e di fornire una prima formazione professionale [...]

Laboratorio di Sottotitolazione – 2 CFU (28 gennaio-2 marzo)

avvisi, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Senza categoria, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Gen 242020

Laboratorio di SOTTOTITOLAZIONE INTERLINGUISTICA Dott.ssa Francesca Marchionne Campus Aresu, 28 gennaio-2 marzo 2020 Finalità del laboratorio Nell’ambito del Progetto “Didattica Innovativa” si propone il Laboratorio di Sottotitolazione interlinguistica (25 ore), indirizzato agli studenti dei Corsi di studio magistrali in Traduzione specialistica dei testi (LM-94) e Lingue e letterature europee e americane (LM-37) e a quelli iscritti al terzo anno del CdS in Lingue e culture per la mediazione (L11-L12). Scopo del laboratorio è fornire una formazione di base per conoscere strumenti e modalità di realizzazione di questa forma di mediazione linguistica. Le attività verteranno in particolare sulla sottotitolazione interlinguistica [...]

Annullamento ricevimento prof. Mauro Pala lunedì 20 gennaio

Lettere 1° anno, Lettere 2° anno, Lettere 3° anno, Lingue e comunicazione 1° anno, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Gen 202020

Si comunica che oggi lunedì 20 gennaio il prof. Mauro Pala non potrà tenere il ricevimento studenti a causa di impegni istituzionali.

Esercitazioni di arabo durante la pausa didattica

Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Gen 092020

Si rammenta agli studenti dei corsi di Lingua araba 1 (CdS in Lingue e comunicazione) e di Lingua araba 4 (CdL in Lingue e letterature europee) che durante la pausa didattica sono attive, già a partire da giovedì 09 gennaio 2020, le esercitazioni di arabo della dott.ssa Annamaria Ventura con i seguenti orari: Lingua araba 1 (Lingue e comunicazione): giovedì 16:00-18:00, aula 6; venerdì 10:00-12:00, aula 6. Lingua araba 4 (Lingue e letterature europee e americane): giovedì 18:00-20:00, aula 6; venerdì 12:00-14:00, aula 6. Gli studenti interessati sono caldamente invitati a frequentare le esercitazioni.

Ripresa del ricevimento studenti dopo le festività: venerdì 17 gennaio

avvisi, Fuori corso, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, Senza categoria Commenti disabilitati

Gen 072020

Sono dispiaciuta di comunicare che a causa di alcuni impedimenti non è possibile svolgere regolarmente ricevimento studenti alla ripresa nelle due settimane immediatamente successive alle festività. il primo appuntamento di gennaio 2020 è dunque fissato per venerdì 17 gennaio, ore 10,30. Per eventuali urgenze, laureandi e studenti possono contattarmi via e-mail (anche per prendere appuntamenti via skype). A.M.

Seminario Letteratura Inglese

Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Dic 182019

Si comunica che a gennaio-febbraio si terrà un ciclo di seminari di letteratura inglese, dal titolo “Doing things with literary texts: from reading to aesthetic appreciation, reuse, and manipulation.” Per maggiori informazioni consultare la pagina della prof.ssa Dongu: https://people.unica.it/mariagraziadongu/news/

APPELLI STRAORDINARI DI LETTERATURA FRANCOFONA DESTINATI AGLI STUDENTI DEL CORSO DI LAUREA MAGISTRALE IN LINGUE E LETTERATURE MODERNE EUROPEE E AMERICANE (Curriculum Cooperazione e Mediazione Culturale) – Mercoledì 29 Gennaio 2020 – h. 9.00 – Mercoledì 19 Febbraio 2020 – h. 9.00 [Ex Facoltà di Lingue e Letterature Straniere – Via San Giorgio 12, Corpo centrale, Piano rialzato, Studio 2]

avvisi, Esami, Facoltà di studi umanistici, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno Commenti disabilitati

Dic 122019

Tutti gli studenti del Corso di Laurea Magistrale in Lingue e letterature moderne europee e americane (Curriculum Cooperazione e mediazione culturale), che debbano ancora sostenere l’esame di Letteratura Francofona, avranno a disposizione due appelli straordinari nella prossima sessione d’esame (gennaio – febbraio 2020). Ecco le date: Mercoledì 29 gennaio ore 9.00 Mercoledì 19 febbraio ore 9.00 Gli esami si svolgeranno presso la ex Facoltà di Lingue e Letterature Straniere (Via San Giorgio 12, Corpo centrale, Piano rialzato, Studio 2).

‘L’arabo e la sicurezza’ – Cap. Carlo Giordano – giovedì 12 dicembre ore 10 – La mediazione linguistica incontra il mondo delle professioni

Dic 102019

Nell’ambito del ciclo di seminari La mediazione linguistica incontra il mondo delle professioni VI, il Cap. Carlo Giordano terrà un intervento dal titolo ‘L’arabo e la sicurezza. L’uso della lingua araba nel settore OSINT e nella formazione delle Forze Armate’. Appuntamento giovedì 12 dicembre, ore 10.00, Aula 8, Campus Aresu Locandina

Materiali e Verifica Seminario “Analisi quantitativa”- Prof. G. Pallotti

avvisi, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Senza categoria Commenti disabilitati

Dic 102019

Per la verifica dei contenuti: Verifica finale_Seminario Pallotti Le risposte devono essere inserite in un file word e inviate alla prof.ssa Marra (amarra@unica.it) entro lunedì 16 dicembre. Materiali: foglioneSTAT stats-dott-parte1finale stats-dott-parte2finale Slide utilizzate durante il corso: PallottiStatisticaSlide

Iscrizioni ciclo ‘La mediazione linguistica incontra il mondo delle professioni’: SCADENZA 13 DICEMBRE

Dic 092019

Si comunica che gli studenti che non l’avessero ancora fatto e che intendono iscriversi al ciclo di seminari “La mediazione incontra il mondo delle professioni VI (a.a. 2019-20” devono inviare ENTRO il 13 dicembre una mail a fboarini@unica.it e secci@unica.it (dopo tale data non potranno essere accolte iscrizioni finalizzate alla richiesta del/dei CFU).

Aulas Abiertas: seminario di Rossana Ottolini – “Prendere le note e guadare il fiume della consecutiva” – 18 dicembre ore 10-14

Dic 092019

Aulas Abiertas Seminario permanente di studi linguistici e letterari su America Latina e Caraibi ROSSANA OTTOLINI Interprete, traduttrice e docente “PRENDERE LE NOTE E GUADARE IL FIUME DELLA CONSECUTIVA” Seminario professionalizzante per traduttori ispanisti 18 dicembre 2019, ore 10-14 Campus Aresu – Via San Giorgio 12 Ai partecipanti verrà rilasciato un attestato È richiesta la preiscrizione: secci@unica.it ROSSANA OTTOLINI dopo aver frequentato diversi corsi di studio tesi all’approfondimento delle conoscenze linguistiche e di alcuni linguaggi settoriali all’estero, è rientrata dalla Spagna alla fine di un percorso formativo e professionale quinquennale nel 1993 e ha conseguito il titolo di Interprete di [...]

Seminari “Traduzione assistita e automatica” – Prof. Adrià Martín Mor

avvisi, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Dic 042019

Progetto “Didattica Innovativa” Ciclo di seminari laboratoriali Sistemi di traduzione assistita e automatica e postedizione Prof. Adrià Martín Mor (Università Autonoma di Barcellona) Campus Aresu, 12-13 dicembre 2019 Contenuti e calendario Nell’ambito del Progetto “Didattica Innovativa” si terranno due incontri dedicati agli strumenti informatici utili alla traduzione assistita dal computer e alla traduzione automatica. Scopo degli incontri è fornire una introduzione teorica e operativa su questi temi. In particolare saranno trattati i seguenti argomenti: Introduzione ai sistemi di traduzione assistita dal computer Integrazione di sistemi di traduzione automatica e postedizione Gli incontri seguiranno il seguente calendario: [...]

“Approcci quantitativi alla ricerca linguistica e sociale” – Ciclo di seminari

Lingue e comunicazione 1° anno, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Nov 262019

Ciclo di seminari laboratoriali APPROCCI QUANTITATIVI ALLA RICERCA LINGUISTICA E SOCIALE Prof. Gabriele Pallotti (Università di Modena e Reggio Emilia) Campus Aresu, 4-9 dicembre 2019 Contenuti del ciclo di seminari Nell’ambito del Progetto “Didattica Innovativa” si terranno degli incontri dedicati allo studio degli strumenti quantitativi utili per la ricerca linguistica e sociale. Scopo degli incontri è fornire una introduzione ai concetti fondamentali per l’analisi quantitativa applicata alle scienze umane e imparare a utilizzare operativamente software utili a questo scopo. Gli strumenti teorici e operativi che saranno proposti possono risultare utili anche in altri ambiti disciplinari che abbiano forme testuali [...]

GRADUATORIA LABORATORI DI PROMOZIONE ALLA LETTURA LEI FESTIVAL 2019

Lingue e comunicazione 1° anno, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Nov 052019

A seguire la graduatoria* degli studenti che hanno inviato domanda per la partecipazione ai laboratori di promozione della lettura, inseriti tra le attività del LEI Festival 2019. La graduatoria è stata redatta sulla base dell’ordine d’arrivo delle iscrizioni (considerando giorno e ora di arrivo). Si ricorda che, come da bando, viene data priorità agli studenti dei Corsi di Laurea che aderiscono al progetto: – Corso di laurea in lingue e comunicazione – Corso di laurea in lingue e culture per la mediazione linguistica. Verrà assegnato il posto ai primi 3 studenti in graduatoria, e in caso di rinuncia subentrerà il [...]

Assenza prof. Mauro Pala

avvisi, Lettere 1° anno, Lettere 2° anno, Lettere 3° anno, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Nov 042019

Sarò assente nei giorni venerdì 8 e lunedì 11 novembre. Le lezioni, pertanto, in tali date non si terranno.

Incontro Studenti Lingua Araba

avvisi, Avvisi portale facoltà, Facoltà di studi umanistici, Home page, Home page facoltà, Lingue e comunicazione 1° anno, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, LM traduzione specialistica, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Ott 282019

Gli studenti di Lingua araba di Lingue e comunicazione e Lingue e letterature europee e americane sono invitati a un incontro urgente da tenersi in Aula 3 alle ore 9.30 di domani 29.10.2019 in Via San Giorgio.
All’incontro sono invitati anche gli studenti di arabo iscritti alla coorte 2016/17.

seminario “Echi filologici” (Filologia germanica)

Facoltà di studi umanistici, Lingue e comunicazione 1° anno, Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 1° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, Senza categoria, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Ott 012019

Si avvisano gli studenti che, nell’ambito della iniziativa Echi filologici: mondi a confronto, curata dalla Associazione studentesca Unica 2.0, si svolgeranno i seguenti seminari: 2 ottobre, ore 10-13 (sala della ex biblioteca, Clinica Aresu) pro...

Seminario “Echi filologici” (Filologia germanica)

Facoltà di studi umanistici, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 1° anno, Lingue moderne com. cooperaz. internaz. 2° anno, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Ott 012019

inizio lezioni Filologia germanica (6 CFU, Corso di laurea magistrale, errata corrige)

Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno Commenti disabilitati

Set 242019

Il corso di Filologia germanica (6 CFU) per il Corso di laurea in Lingue e letterature europee e americane avrà inizio mercoledì 2 ottobre, con una lezione inaugurale dal titolo: L’albero della Vita e Yggdrasill: intersezioni tra mitologia, arte, letteratura e territorio nell’Europa dell’Alto Medioevo, che si terrà dalle ore 10 alle ore 12 (l’aula in cui avrà luogo verrà resa nota nei prossimi giorni). Dopo tale incontro, le lezioni proseguiranno giovedì 3 ottobre, nell’orario previsto. Orario delle lezioni (valido per le successive settimane): mercoledì, ore 18-20, aula 8 giovedì, ore 16-18, aula 2

Set 242019

A causa di ragioni personali, il ricevimento di mercoledì 25 settembre è sospeso. Il docente è sempre reperibile via mail (macchiarella@unica.it). Per eventuali urgenze: 3472226888.

Inizio Lezioni Lingua e Letterature Ispanoamericane

Set 232019

Si avvisano gli studenti che la lezione di venerdì 29 novembre è sospesa

Si informano gli studenti di una interessante iniziativa promossa da Sardegna Teatro:

ST_Studenti

St_Studenti è la nuova promozione di Sardegna Teatro per gli studenti di ogni ordine e grado, che sostiene la dimensione teatrale quale spazio comune in cui convergono e si attraversano immaginari molteplici, favoriti anche dal costante sostegno all’accessibilità. Con 5 euro si ottiene la ST Studenti che consente di accedere a soli 2 euro a tutti gli spettacoli di Sardegna Teatro fino al 31.12.2020 nonché a tutte le attività di formazione ad un prezzo agevolato. La St_studenti è disponibile presso la biglietteria del teatro Massimo.

Nello specifico dell’insegnamento di Lingue e Letterature Ispanoamericane sabato 26 ottobre ore 21 e domenica 27 ottobre ore 19 al Teatro Massimo di Cagliari verrà messo in scena:

Amarillo di Teatro Lìnea de Sombra – PRIMA NAZIONALE

Premio per il miglior spettacolo straInniero a New York, “20l2 ACE Awards
Premio del Pubblico al “Festival EXPONTO” Lubjana, Slovenia
Più di 200 repliche, 15 paesi, più di 40 Festival

Amarillo racconta la storia di un uomo che lascia il Messico, in direzione di una terra dei sogni: Amarillo, Texas. Quest’uomo però scompare, prima di raggiungere la sua destinazione. Lontano da lì, una donna ricostruisce il suo viaggio, immaginando cosa possa essere accaduto non soltanto a lui, ma anche alle altre migliaia di uomini e donne senza volto che hanno imboccato quello stesso cammino e furono lasciati indietro. Combinando proiezioni multimediali mirabolanti con un immaginario viscerale e una narrazione poetica, questa famosa compagnia teatrale di Città del Messico articola una riflessione ricca e toccante, intorno alle asprezze incontrate dai migranti e dalle loro famiglie.

Si avvisano gli studenti che la lezione di venerdì 25 ottobre non avrà luogo a causa di impegni accademici del docente.

Si avvisano gli studenti che il ricevimento e l’appello di martedì 22 ottobre sono rimandati a martedì 28 ottobre causa Commissione di Tesi

Si avvisano gli studenti del trienno che le lezioni per l’A.A 2019/20, inizieranno mercoledì 2 0ttobre, ore 12 in aula 11.

Laboratori di promozione alla lettura – LEI FESTIVAL 2019

Lingue e comunicazione 2° anno, Lingue e comunicazione 3° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 2° anno, Lingue e culture mediazione linguistica 3° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 1° anno, Lingue e letter. moderne europee americane 2° anno, Traduzione specialistica dei testi 1° anno, Traduzione specialistica dei testi 2° anno Commenti disabilitati

Set 232019

Anche per il 2019 riaprono le iscrizioni ai Laboratori di promozione della lettura del Festival letterario LEI – attività valida per l’attribuzione di 2 CFU Il Corso in Lingue e Comunicazione e il Corso in Lingue e culture per la mediazion...

Precedenti