Apr 122024
 

Evento Erasmus seminar weeks dal 22 Aprile al 5 Maggio con 7 ospiti da altrettante sedi estere che presenteranno le loro università e terranno seminari di Linguistica Inglese, ESP e Letteratura Inglese. È stato richiesto ai Consigli di corso di Laurea 1 cfu per tutti gli studenti e le studentesse che seguiranno almeno i seminari di due docenti (o comunque sei sessioni miste di diversi docenti a seconda dei propri interessi) e presenteranno una relazione finale entro il 31 maggio alle docenti Michela Giordano (mgiordano@unica.it) ed Eleonora Fois (eleonora.fois@unica.it).

Erasmus seminar weeks program

Apr 082024
 

Nell’ambito del progetto Start up “Constructing and deconstructing: (Self)-Identity at the crossroads of Linguistics, Literature and Language Education” si terrà il ciclo di seminari Costruire e decostruire, costruirsi e decostruirsi: identità e lingua, rivolto sia alle Lauree Triennali che Magistrali, con precedenza per gli studenti di lingua araba, russa e tedesca.

 Sono previste 12 ore di seminario con relatori ospiti seguite da 10 ore di studio individuale.

 Le 12 ore seminariali seguiranno il seguente calendario:

  • 18/04/2024, ore 14:15-15.45, aula 2: Prof.ssa Cristina LA ROSA (Università di Catania), Ṣiqilliyya: viaggi linguistico-culturali

  • 09/05/2024, ore14:00-16:00, aula Magna: Prof.ssa Ulrike REEG (Università di Bari), “La parola ti prende per mano come se camminasse con te in questo mondo”: Plurilinguismo, identità linguistica e scrittura letteraria

  • 13/05/2024, ore18.00-19.30, aula 3: Prof. Marco PULERI (Università di Bologna), Dalla diaspora russa alla russofonia: una questione post-sovietica tra cultura e politica

  • 15/05/2024, ore 16:25-17.55, aula 11: Prof. Manuel GHILARDUCCI (Humboldt-Universität di Berlino), Krajiny njama? Il problema dell’identità bielorussa nella letteratura e nella cultura popolare dalla fine del diciannovesimo secolo a oggi

  • 17/05/2024, ore 10.05-11.35, aula 3: Prof.ssa Maria Elena PANICONI (Università di Macerata), Narrativa egiziana moderna e contemporanea

  • 30/05/2024, ore 10:00-12:00, aula Magna: Prof.ssa Lucia Perrone CAPANO (Università di Foggia), Tradurre Yoko Tawada

Le 10 ore di studio autonomo consistono nella redazione di un breve elaborato di ca. 4000 parole che contenga il resoconto di due dei sei seminari nonché la riflessione e l’approfondimento di una tematica trattata.

L’elaborato va consegnato entro il 15 giugno 2024 all’indirizzo mail del Prof. Cosentino (gianluca.cosentino@unica.it).

Agli studenti partecipanti verrà attribuito 1 CFU.

Si richiede:

– la presenza obbligatoria ad un minimo di 5 seminari

– l’iscrizione (inviando una mail al prof. Cosentino e indicando nome, cognome, matricola, corso di laurea)

locandina seminario

Mar 052024
 

Si informano studenti e studentesse interessati/e che dal 18 al 20 marzo si terrà il convegno ‘Asia in the mirror‘.

Per iscriversi compilare entro il 13 marzo il form disponibile al seguente link https://docs.google.com/forms/d/13PyChXE0yUlLtpX6SaWB8R1JYO-u5_WLzet7E3warD4/viewform?edit_requested=true

Allo stesso link è disponibile anche il programma.

E’ previsto il riconoscimento di 2 CFU ai partecipanti.

 

Feb 262024
 
L’associazione di rappresentanza studentesca Reset UniCa organizza il seminrio online “Le lingue del mondo” con la partecipazione di docenti sia interni all’Università degli Studi di Cagliari che esterni ad essa. Il seminario è stato inaugurato in data 20 febbraio e si concluderà il giorno 29. Per il link di accesso, il programma e le modalità di ottenimento di CFU consultare il documento al seguente link
Feb 142024
 

E’ indetta la selezione di n. 6 studenti di UNICA che parteciperanno alle attività blended (virtuali e in presenza) del programma BIP denominato “International communication: Play with languages!”, coordinato dall’Università di Masaryk, a cui partecipano, in qualità di Partner, la OTH Regensburg University, la Université libre de Bruxelles, la CY Cergy Paris Université e l’Università degli Studi di Cagliari.

La selezione è riservata a coloro che risultano regolarmente iscritti nell’a.a. 2023/2024 ai seguenti Corsi di Studio:
* Corso di Laurea in Scienze della Comunicazione;
* Corso di Laurea in Lingue e Comunicazione;
* Corso di Laurea Magistrale in Lingue e letterature moderne europee e americane;
* Corso di Laurea Magistrale in Scienze della Produzione multimediale.

Trovate tutte le informazioni al seguente indirizzo:
https://web.unica.it/unica/page/it/international_communication_play_with_languages

Feb 132024
 

Il seminario “Introducción a la Traducción Audiovisual (TAV)” ha l’obiettivo di far conoscere ai partecipanti le principali questioni linguistiche, culturali e tecniche da tenere in considerazione quando si traducono prodotti audiovisivi, sia nella modalità TAV tradizionale (doppiaggio e sottotitoli per la popolazione udente) che in quelle legate all’accessibilità linguistica (sottotitoli per sordi e ipoacusici e audiodescrizione per ciechi e ipovedenti).
Il seminario includerà altri tipi di modalità di traduzione audiovisiva: sottotitolazione per il teatro (opera e musical), voice-over e sottotitolazione dal vivo.

Durata: 12 ore (12, 13, 14 e 15 marzo 2024 dalle 15:00 alle 18:00)
Lingua: spagnolo

Luogo: Università di Verona, aula Co-working, Palazzo di Lingue, 1 piano (Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere)
Online al link Meet: https://meet.google.com/fwx-cxht-ruz

Iscrizione: GRATUITA. Coloro che desiderano partecipare al seminario devono iscriversi, entro il 10 marzo alle ore 12.00 (ora italiana), compilando il modulo disponibile al seguente link: https://forms.gle/mBDzgzoNuRDCmebL7

seminario

Gen 222024
 
Attività extra-curricolare a carattere teatrale organizzata col Teatro Massimo di Cagliari, che consente la maturazione di n. 1 CFU

Dal mese di febbraio, organizziamo con il Teatro Massimo un percorso formativo extra-curriculare che consente alle studentesse e agli studenti iscritti ad alcuni Corsi di Studio dell’Università di Cagliari la maturazione di n. 1 CFU (Laurea in Beni culturali e spettacolo; LM in Archeologia; LM in Storia dell’arte; Laurea in Lingue e culture per la mediazione linguistica; LM in Lingue e Letterature moderne europee e americane; LM in Traduzione specialistica dei testi).

Il percorso consiste in un ciclo di incontri sulla Storia del teatro che si svolgeranno dal 12 al 16 febbraio 2024, la visione di uno spettacolo a scelta in programma al Teatro Massimo e la scrittura di una relazione individuale sull’attività svolta.

Maggiori informazioni e calendario dettagliato sono disponibili nella scheda allegata.

Per iscriversi, inviare una e-mail a roberta.ferraresi@unica.it, indicando: nome, cognome, corso di studio, n. matricola.

NB: il numero di posti in teatro è prefissato, per cui si specifica che verranno prese in considerazione esclusivamente le prime 10 adesioni in ordine di ricezione.

APPUNTI_TEATRALI_CEDAC

Nov 302023
 

Si pubblicano gli esiti della seconda verifica della preparazione, tenutasi il 22/11/2023, per l’accesso al corso di laurea magistrale in Lingue e letterature moderne europee e americane.

LM-37 esiti 22_11_23

LM-37 VOTI 22_11_23

contatti | accessibilità Università degli Studi di Cagliari
C.F.: 80019600925 - P.I.: 00443370929
note legali | privacy