Scarica la locandina Il Laboratorio proposto per quest’anno accademico intende offrire ai partecipanti l’opportunità di conoscere le caratteristiche iconografiche e gli stili ornamentali dei codici miniati – con particolare riguardo alla più antica produzione di area celtica, inglese e tedesca – attraverso la presentazione commentata di un’ampia selezione di immagini. La partecipazione è aperta agli studenti iscritti ai corsi di laurea in Lingue e culture per la mediazione, Lingue e letterature europee e americane e Traduzione specialistica dei testi. Il Laboratorio si svolgerà nei giorni 30 e 31 gennaio, 1 e 2 febbraio (quattro incontri di due ore ciascuno, per […]
Nell’ambito de La mediazione linguistica incontra il mondo delle professioni 4 in collaborazione con Risorse informatiche per le lingue 2, si terrà il seminario “Terminologia e Machine Translation nell’industria della traduzione”. L’appuntamento è per il giorno 19 dicembre dalle 9 alle 12 in Auditorium B.
Pubblicata la modulistica per la presentazione dell’adesione all’offerta formativa o del piano di studio personale per l’a. a. 2017/18. Scadenza 20 gennaio 2018.
Il 4 e 5 dicembre, nell’ambito del ciclo di seminari “Risorse informatiche per le lingue”, il dott. Luigi Talamo dell’Università di Bergamo terrà due lezioni dal titolo “Introduzione alla linguistica dei corpora”. In allegato la locandina
Il giorno 1° dicembre sarò assente per impegni accademici. Non terrò dunque il ricevimento. M. Pala
Martedì 5 dicembre (ore 12-14), alcuni protagonisti del Babel Film Festival 2017, parleranno di sottotolazione nel cinema e nella TV. Durante l’incontro, intitolato Fansubbers e sottotitolazioe nel cinema e nella TV, parleranno Franco Dipietro (regista di Subtitle Heroes), Emanuela Barbano (produttrice del film), Giovanni “gi0v3” Foti (protagonista e amministratore di Italian Subs) e Federico Spoletti (fondatore di SUB-TI Ltd, SUB-TI Access e Fred Film Radio). Introdurranno gli interventi Nevina Satta e Antonietta Marra. In calce l’indirizzo dove prendere visione del programma completo del Festival; in particolare, coloro che sono interessati all’argomento di cui si discuterà il 5 dicembre, sono invitati […]
Martedì 28 novembre 2017 Prof. Alessandro Vietti (Università di Bolzano) ore 12-14, Aula Magna: “I metodi quantitativi nello studio della lingua parlata” ore 18-20, Auditorium A: “La vita sociale dei suoni: introduzione alla sociofonetica Nella lezione serale interverrà anche la Dott.ssa Daniela Mereu con una relazione dal titolo: “Come si fa una ricerca sociofonetica. Il sardo parlato a Cagliari” Tutti gli interessati sono invitati a partecipare. Le lezioni sono parte integrante del programma di Sociolinguistica.
Nell’ambito del ciclo di seminari “Risorse informatiche per le lingue II”, il 27 novembre in Aula Magna alle ore 10-12 e 14-17 si terrà il seminario dal titolo “Lo studio sistematico della lingua parlata: strumenti e metodi”. In allegato la locandina
Si comunica che il 23 novembre le esercitazioni del dott. Max Schlenker non si terranno.
I seminari, che si terranno a partire dal 27 novembre 2017, intendono fornire nozioni e competenze relative ai corpora e agli strumenti informatici disponibili sia per l’italiano che per le altre lingue. È necessario iscriversi compilando il modulo on line entro il 24 novembre. È ammesso un numero massimo di 40 partecipanti per seminario e verrà data priorità agli studenti delle lauree magistrali. Per il ciclo di seminari verrà richiesta ai consigli di cds l’attribuzione di 1 cfu per la frequenza ad almeno 14 ore e relazione finale o per la frequenza di 25 ore senza relazione finale. In allegato […]