Si invitano gli studenti del CdS di Lingue e Letterature Moderne Europee ed Americane ad un incontro su Teams con le tutors Prof.ssa Maria Elena Ruggerini e Prof.ssa Maria Grazia Dongu. La data è stata fissata per il 2 dicembre alle ore 10.30. Si tratterà del secondo di una serie di incontri al fine di monitorare il buon funzionamento del corso e predisporre una ulteriore serie di incontri in supporto all’orientamento e didattica.
Nell’ambito di AULAS ABIERTAS seminario permanente di studi linguistici e letterari su America Latina e Caraibi / Progetto POT 7 UNISCO si propone:
Lunedì 15 novembre, ore 18-20
Seminario: “Introduzione al mondo dei sordi e alla Lingua dei segni italiana”
a cura di Maria Paola Casula e Alessandra Mura
Mercoledì 17 novembre, ore 18-20
Proiezione del film di Inmediazione “Con la S maiuscola. Lingua, cultura e identità Sorda” e dibattito con i protagonisti Vito Erriu, Alessandra Mura, Francesco Olla, Silvia Usai. Interverrà Marco Spanu, presidente di Inmediazione; è garantito il servizio di interpretariato LIS/italiano.
IMPORTANTE: per poter seguire gli incontri gli studenti interessati dovranno inviare la propria adesione alla prof.ssa M. Cristina Secci secci@unica.it e in Cc alla mail rappresentantilingue2020@gmail.com (saranno ritenute valide solo le iscrizioni pervenute a ENTRAMBI gli indirizzi) secondo il calendario:
9-10 novembre: Lingue e culture per la mediazione linguistica
11-12 novembre: Lingue e comunicazione
13 novembre: Traduzione specialistica dei testi, Lingue e letterature europee e americane
Il numero massimo di studenti UNICA partecipanti è di 240, la priorità di iscrizione è riservata agli studenti del CdL Lingue e culture per la mediazione linguistica a cui seguiranno gli altri, in ordine cronologico di iscrizione.
Gli incontri e i seminari si terranno sulla piattaforma Teams (codice di accesso: xgfk1ur).
Revisione e Annotazione di un Corpus di Domande per un Dataset di Question Answering in Italiano e Inglese
Prof.ssa Nicoletta Puddu (Dipartimento di Lettere, Lingue e Beni Culturali) Prof. Maurizio Atzori (Dipartimento di Matematica e Informatica)
Lo scopo di questa collaborazione è quello di coinvolgere gli studenti dei CdS in Lingue e Letterature Moderne Europee e Americane e Traduzione Specialistica dei Testi affinché possano dare il loro contributo alla creazione di tale corpus tramite lo svolgimento delle seguenti attività:
– revisione, laddove necessario, delle domande in italiano, e loro perifrasi
– perifrasi delle domande in inglese
– verifica finale (possibilmente da parte di un annotatore indipendente) che accerti che il contenuto semantico della domanda originale non sia stato alterato nella perifrasi
L’impegno richiesto è di 25 ore a studente, pari a 1 CFU e si prevede di coinvolgere massimo otto studenti.
MODALITÀ: Non è richiesta nessuna attività in presenza. Le attività previste per il progetto potranno essere svolte da remoto, in vista delle misure di contenimento del contagio SARS-COV-2.
Le adesioni dovranno pervenire entro il 12/11 compilando il modulo al seguente link https://forms.gle/MAmeCgqkXJbT3JLUA
In caso di adesioni superiori al numero massimo, verrà operata una selezione sulla base dei titoli richiesti.
Le prof.sse Ruggerini e Dongu, docenti tutor del corso magistrale in Lingue e letterature moderne europee e americane, organizzano un incontro con studenti e studentesse per discutere delle questioni relative al Corso. Gli studenti interessati possono partecipare collegandosi a Teams il giorno 4 novembre alle ore 10.30.
Il link è il seguente
Le lezioni ed esercitazioni del primo semestre 2021-2022 inizieranno lunedì 4 ottobre.
Si invitano gli studenti a prendere visione delle informazioni riportate sulla pagina orario lezioni.
Si informano gli studenti interessati che è in partenza la VIII edizione del ciclo seminariale La mediazione linguistica incontra il mondo delle professioni.
Per informazioni consulta la LOCANDINA
Si comunica a studenti e studentesse interessate l’avvio del secondo ciclo di seminari sugli studi di genere.
In allegato la LOCANDINA
Riconoscimenti previsti per Lingue e culture per la mediazione linguistica, Traduzione specialistica dei testi, Lingue e letterature moderne europee e americane:
1 CFU: 15 ore di frequenza corredate da una relazione scritta sugli argomenti di almeno due incontri
2 CFU: 25 ore di frequenza corredate da una relazione scritta sugli argomenti di almeno quattro incontri
Offerta di laboratorio con riconoscimento CFU nell’ambito del Festival del Cortometraggio Mediterraneo
Passaggi d’Autore: intrecci mediterranei (XVII edizione)
Si pubblica il provvedimento del Decano per l’elezione del Coordinatore di Lingue e culture per la mediazione linguistica, Lingue e letterature moderne europee e americane, Traduzione specialistica dei testi, triennio 2021-2024.
Elezioni Coordinatore Lingue e culture per la mediazione linguistica e LLMM – provvedimento Decano
Candidature:
prof. Fiorenzo Iuliano – programma
RISULTATI DEFINITIVI (a seguito di riunione della Commissione Elettorale e dell’atto di proclamazione da parte del Decano)
E’ eletto coordinatore per il triennio 2021-2024 il prof. Fiorenzo Iuliano.
Istruzioni per il voto online: Manuale di voto CINECA
Docente referente: prof. Badini badini@unica.it
| contatti | accessibilità | Università degli Studi di Cagliari C.F.: 80019600925 - P.I.: 00443370929 |
note legali | privacy |