Traduzione specialistica dei testi / Traduzione specialistica e interpretazione di conferenza

Sono aperte le iscrizioni alla quarta edizione del laboratorio “La traduzione per i prodotti audiovisivi: i sottotitoli per il cinema e la televisione” dedicato alla traduzione dei dialoghi e alla sottotitolazione dei film. Il laboratorio, che si svolgerà a Sant’Antioco (CI), è rivolto agli studenti della ex Facoltà di Lingue dell’Università di Cagliari, che abbiano interesse a sperimentare la pratica della sottotitolazione e della traduzione di sottotitoli all’interno di un contesto filmico multiculturale qual è la rassegna cinematografica “Passaggi d’autore: intrecci mediterranei”. La disponibilità per l’anno accademico 2014/2015 è di dieci posti. È richiesto l’invio di un curriculum vitae e [...]

Si avvisano gli studenti interessati che la raccolta delle adesioni all’iniziativa culturale e formativa rivolta agli studenti di Lingue da parte dell’Associazione “L’isola delle storie” – Gavoi, è prorogata fino al 5 giugno 2014. Per i contenuti si rinvia al seguente link: http://people.unica.it/lingueecultureperlamediazionelinguistica/2014/05/22/isola-delle-storie-gavoi-iniziativa-culturale-e-formativa-rivolta-agli-studenti-di-lingue/

Il giorno martedì 13 maggio 2014, alle ore 12-14, presso l’Aula 7 del Campus Aresu, si terrà una riunione per tutti gli studenti dei CdL in Lingue risultati vincitori di una borsa Erasmus Plus per l’a.a. 2014-2015. Durante la riunione saranno fornite importanti informazioni sia accademiche sia amministrative. Tutti gli studenti interessati sono perciò invitati a partecipare.