Lingue e comunicazione

La prof.ssa Emma Lupano (Lingua cinese) propone per gli studenti di Lingue e comunicazione un ciclo di 10-11 webinar sulla comunicazione e il sistema dei media cinesi organizzato dalla rete di studiosi YZMT (Yi Zhong meiti 意中媒体) – MediumItaliaCina

Tipologia di attività e di conoscenze da acquisire: conoscenze e competenze (in piccola parte anche linguistiche) relative alle peculiarità del sistema di comunicazione e dei media in Cina.

Destinatari: studenti del triennio di Lingue e comunicazione

Data/e di svolgimento dell’attività: da gennaio a giugno 2021, a cadenza quindicinale

Numero di ore di impegno previste:
di contatto: 10-12 ore
di studio personale: 35-40 ore

Modalità di accertamento delle conoscenze acquisite: Tesina di approfondimento a partire dai temi trattati nel ciclo, con ricerca bibliografica aggiuntiva.

Numero di crediti di cui si richiede il riconoscimento in relazione alla suddetta attività: 2 CFU.

Link all’iniziativa, attualmente in fase di completamento con date e orari degli interventi:

https://almed.unicatt.it/almed-open-courses-yzmt-mediumitaliacina

Referente: prof.ssa Emma Lupano (emma.lupano@unica.it)

Gli studenti interessati devono iscriversi inviando una mail di richiesta alla prof.ssa Lupano entro il 22 gennaio 2021.

Webinar Series a cura di YZMT (Yi Zhong meiti 意中媒体) – MediumItaliaCina
Ore 17:00, piattaforma Webex

– 27 gennaio 2021, Matteo Tarantino – Università Cattolica del Sacro Cuore: Open source e Cina

– 24 febbraio 2021, Gianluigi Negro – Università degli studi di Siena: Evoluzione Internet in Cina

– da confermare, Giovanna Puppin – Università degli studi di Genova: La pubblicità in Cina

– 10 marzo 2021, Giuseppe Richeri – Università della Svizzera italiana: L’industria cinematografica cinese

– 24 marzo 2021, Martina Caschera – Università di Chieti-Pescara: Cartoon in Cina

– 14 aprile 2021, Alessandra C. Lavagnino – Istituto Confucio dell’Università degli studi di Milano: Editoria in Cina

– 28 aprile 2021, Valeria Varriano – Università di Napoli L’Orientale: TV e Cina

– 12 maggio 2021, Emma Lupano – Università degli studi di Cagliari: Baokan 报刊 . La stampa cinese tra sfide globali e frontiere digitali

– 26 maggio 2021, Natalia Riva – Università Cattolica del Sacro Cuore: I prodotti mediali italiani in Cina

– 16 giugno, Stefano Giovannini – Università Cattolica del Sacro Cuore: L’industria videoludica cinese

– 30 giugno, Laura De Giorgi – Università Ca’ Foscari: Storia della radio in Cina

Il giorno venerdì 18 dicembre 2020, nell’ambito del corso di Letteratura tedesca per i CdS del Dipartimento di Lettere, Lingue e Beni Culturali, si terrà l’incontro “Tradurre Robert Menasse – Incontro con Anna Maria Valle”. L’incontro si terrà, a partire dalle ore 15:30, sulla piattaforma Microsoft Teams (Team “Questioni traduttive”). Per ulteriori informazioni si prega di contattare la prof.ssa Valentina Serra all’indirizzo vserra@unica.it

Incontro Anna Maria Valle

Oggi 10 dicembre alle ore 12.00 su Microsoft Teams il prof. Mohamed Maztouri terrà una lezione sulla terminologia araba del COVID-19.

Link: https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_MjdiZDdjYjUtMDQzZC00NmY4LTgwOGYtMTExNjUxMDA5ZDVk%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%226bfa74cc-fe34-4d57-97d3-97fd6e0edee1%22%2c%22Oid%22%3a%221aca46db-5262-40a5-bd24-9d6b26660b0a%22%7d

Il Magnifico Rettore, prof.ssa Maria Del Zompo insieme alle docenti di lingua e traduzione Maria Cristina Secci e Francesca Boarini (presidenti del Premio), Angela Daiana Langone ed Eleonora Fois (presidenti di giuria) proclameranno i vincitori del concorso VoceVersa giovedì 3 dicembre 2020 alle ore 11:00. L’incontro sarà trasmesso in diretta streaming sul canale YouTube (https://www.youtube.com/channel/UCrZLagP1s_f1Rhemq7nm4Kg) e sulla pagina Facebook del LEI Festival (https://www.facebook.com/LEIfestival).

Si ricorda agli studenti del Corso di Lingue e Comunicazione che frequentano le aule virtuali quanto segue:

A) è opportuno accedere all’aula qualche minuto prima dell’inizio della lezione, in modo che il docente non debba in continuazione “autorizzare l’ingresso” e interrompere il proprio lavoro;

B) la chat è uno strumento che mette in comunicazione ogni singolo studente con il docente. Ogni altro uso è sconveniente e dannoso. Pertanto, non è assolutamente consentito utilizzare la chat per mettersi in contatto con altri studenti o per scambiarsi numeri di telefono (pratica assai pericolosa e assolutamente da sconsigliare);

C) il linguaggio da utilizzare nella chat può essere informale e sintetico, ma non deve mai scadere nell’approssimazione e nella maleducazione: è lecito segnalare eventuali problemi tecnici, fermo
restando che molto spesso il docente non ha alcun potere per risolvere tempestivamente ogni contrattempo legato alla connessione e alla buona trasmissione dell’audio e del video;

D) non possono essere assolutamente tollerate espressioni irriguardose e offensive trascritte tramite la chat di Adobe-Connect o di qualsiasi altra piattaforma adoperata dal Corso, tanto più che la tracciabilità degli interventi rende ognuno direttamente responsabile e reperibile. Pertanto, qualora venissero rintracciate espressioni offensive all’interno della chat, il Coordinatore del Corso potrebbe chiedere di avviare un procedimento disciplinare ai danni del responsabile.

Il Coordinatore resta comunque a disposizione di studenti e studentesse del Corso di Laurea per manifestare ogni tipo di rimostranza e lamentela (pignotti@unica.it).