andreadettori

Feb 202024
 

AULAS ABIERTAS. SEMINARIO PERMANENTE DI STUDI LINGUISTICI E LETTERARI SU AMERICA LATINA E CARAIBI
Ciclo di incontri: “L’interculturalità nell’apprendimento delle lingue”

“FLOTANDO”
documentario sul Nicaragua

29 febbraio, ore 11:40
Laboratorio C
CAMPUS ARESU

Intervengono:
•        Valentina Bifulco, regista
Presentazione del documentario

•        Haydée Bermúdez Guevara, docente di lingua spagnola
Esplorando la diversità linguistica e culturale del Nicaragua

E’ richiesta la preiscrizione: secci@unica.it

Feb 142024
 

Pubblichiamo il calendario degli eventi che il corso di laurea in Scienze della Comunicazione, in collaborazione con i corsi magistrali Innovazione sociale e comunicazione e Giornalismo e informazione web, ha organizzato come ulteriore offerta sulle attività a scelta.

Al ciclo di incontri potranno accedere anche gli studenti e le studentesse di Lingue e comunicazione iscritti/e al 3° anno o iscritti/e fuori corso.

Il calendario degli incontri di febbraio/marzo già fissati è riportato in allegato, con l’indicazione della durata, utile ai fini del riconoscimento dei CFU, che saranno attribuiti secondo la seguente proporzione:

2 CFU: frequenza di 20 ore

4 CFU: frequenza di 40 ore

Ai fini della richiesta di CFU dovrete:

–        Partecipare a 20 o 40 ore di seminari (saranno raccolte le firme o scaricati i file con le presenza)

–        Produrre una relazione di circa 30 righe (min 1800-max 2500 caratteri, spazi inclusi), per ogni incontro.

–      N.B.: Se volete conseguire 2/4 CFU dovrete frequentare per almeno 20/40 ore: non è possibile attribuire un diverso numero di CFU rispetto a quello indicato.

–        Ogni relazione dovrà contenere elementi che consentano di evincere la partecipazione al seminario e potrà essere di una delle seguenti tipologie:

1.     resoconto dell’incontro

2.     testo argomentativo su uno dei temi toccati nell’incontro

3.     recensione del volume eventualmente presentato con riferimento al dibattito

 

MODALITA’ DI CONSEGNA DELLE RELAZIONI

Il file dovrà essere predisposto accuratamente dal punto di vista della formattazione e dell’editing e consegnato in pdf secondo le modalità specificate di seguito.

Ciascuna relazione andrà caricata sulla piattaforma raggiungibile al seguente link: https://elearning.unica.it/course/view.php?id=3622

Dovranno accedere alla piattaforma solo gli studenti del 3° anno e fuori corso che partecipano al ciclo di seminari. Gli studenti che non sono abilitati all’accesso alla piattaforma potranno richiedere le credenziali alla prof.ssa Roberta Cocco roberta.cocco14@gmail.com

Per ulteriori info contattare la prof.ssa Roberta Cocco o il prof. Marco Pignotti

 

Il primo incontro è previsto il 15 febbraio.

Ci saranno altri incontri ad aprile e maggio, di cui pubblicheremo l’elenco appena conclusa la fase organizzativa.

incontri LIM febbraio marzo 2024

Seminario LIM 2024: “La Freccia del tempo” – 15 febbraio – H. 15-17: ONLINE

Seminario LIM 2024: “Le nuove frontiere della comunicazione: metaverso, IA e multimedialità” – 22 febbraio – H. 15-17: ONLINE

Feb 142024
 

E’ indetta la selezione di n. 6 studenti di UNICA che parteciperanno alle attività blended (virtuali e in presenza) del programma BIP denominato “International communication: Play with languages!”, coordinato dall’Università di Masaryk, a cui partecipano, in qualità di Partner, la OTH Regensburg University, la Université libre de Bruxelles, la CY Cergy Paris Université e l’Università degli Studi di Cagliari.

La selezione è riservata a coloro che risultano regolarmente iscritti nell’a.a. 2023/2024 ai seguenti Corsi di Studio:
* Corso di Laurea in Scienze della Comunicazione;
* Corso di Laurea in Lingue e Comunicazione;
* Corso di Laurea Magistrale in Lingue e letterature moderne europee e americane;
* Corso di Laurea Magistrale in Scienze della Produzione multimediale.

Trovate tutte le informazioni al seguente indirizzo:
https://web.unica.it/unica/page/it/international_communication_play_with_languages

Feb 132024
 

Il seminario “Introducción a la Traducción Audiovisual (TAV)” ha l’obiettivo di far conoscere ai partecipanti le principali questioni linguistiche, culturali e tecniche da tenere in considerazione quando si traducono prodotti audiovisivi, sia nella modalità TAV tradizionale (doppiaggio e sottotitoli per la popolazione udente) che in quelle legate all’accessibilità linguistica (sottotitoli per sordi e ipoacusici e audiodescrizione per ciechi e ipovedenti).
Il seminario includerà altri tipi di modalità di traduzione audiovisiva: sottotitolazione per il teatro (opera e musical), voice-over e sottotitolazione dal vivo.

Durata: 12 ore (12, 13, 14 e 15 marzo 2024 dalle 15:00 alle 18:00)
Lingua: spagnolo

Luogo: Università di Verona, aula Co-working, Palazzo di Lingue, 1 piano (Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere)
Online al link Meet: https://meet.google.com/fwx-cxht-ruz

Iscrizione: GRATUITA. Coloro che desiderano partecipare al seminario devono iscriversi, entro il 10 marzo alle ore 12.00 (ora italiana), compilando il modulo disponibile al seguente link: https://forms.gle/mBDzgzoNuRDCmebL7

seminario

Gen 222024
 

Giovedì 25 gennaio, ore 16.30 in Aula Magna Capitini (Sede Sa Duchessa), in occasione della Giornata della Memoria 2024 si terrà l’incontro su ‘Il fascismo e le leggi razziali’.

Gli studenti di Lingue e comunicazione laureandi e fuori corso potranno acquisire 1 CFU dietro frequenza dell’incontro e presentazione di una relazione da inviare al prof. Marco Pignotti a pignotti@unica.it

Ott 132023
 

La direzione del LEI Festival procederà alle chiamate per il colloquio attitudinale secondo la graduatoria stilata sulla base della data e orario di arrivo della candidatura

matricola n° 32/16/65310

matricola n° 32/19/68207

matricola n° 32/19/68510

matricola n° 32/17/66650

matricola n° 32/19/68539

matricola n° 32\19\67150

matricola n° 32/19/66342

Ott 022023
 

Nella cornice di Aulas Abiertas si attiva per i CdL Lingue e Comunicazione e Traduzione Specialistica dei Testi un progetto di TÁNDEM linguistico 2023-24 in collaborazione con il Departamento de Filologías Integradas (Área de Filología Italiana) Facultad de Filología, Universidad de Sevilla.

Il TANDEM stabilisce uno scambio tra studenti di italiano e spagnolo attraverso conversazioni in videochiamate autoprogrammate: il tempo verrà equamente distribuito tra le due lingue (almeno 20 minuti per ogni lingua).

Vedi QUI le informazioni:
Set 292023
 

Si riporta la suddivisione dei gruppi di LINGUA INGLESE per Lingue e comunicazione a.a. 2023/2024.

 

LINGUE E COMUNICAZIONE 1° ANNO

  • Gruppo A – Alessio Pisci   Cognomi da A a D
  • Gruppo B – Alistair Dempsey   Cognomi da E a PERRA
  • Gruppo C – Jeremy Schofield   Cognomi da PES a Z

 

LINGUE E COMUNICAZIONE 2° ANNO

  • Gruppo A – Alessio Pisci   Cognomi da A a L
  • Gruppo B – Alistair Dempsey   Cognomi da M a Z

 

LINGUE E COMUNICAZIONE 3° ANNO

  • Gruppo unico – John Di Girolamo
contatti | accessibilità Università degli Studi di Cagliari
C.F.: 80019600925 - P.I.: 00443370929
note legali | privacy