Lingue e comunicazione

La prof.ssa Virdis propone un corso di ecolinguistica online, scritto dallo studioso che ha rifondato la disciplina, gratuito e con certificato di partecipazione, cui ha in piccola parte contribuito. Il corso può essere iniziato in qualunque momento e essere seguito al ritmo che lo studente preferisce: http://storiesweliveby.org.uk/.

Per seguire con profitto il corso è opportuno avere un ottimo livello di inglese e dunque è rivolto agli studenti delle magistrali e ai laureandi delle triennali. Gli studenti triennali possono partecipare se:
A1) studenti di Lingue e Culture: hanno già sostenuto gli esami di Lingua Inglese 1, 2 e 3;
A2) studenti di Lingue e Comunicazione: hanno già sostenuto gli esami di Lingua Inglese 1 e 2 e English Language and Communication Skills. NON sono validi i Laboratori di Lingua Inglese con la sola parte pratica di lingua inglese generale;
B) tutti gli studenti: hanno ottenuto una media di almeno 25/30 calcolata tra i tre voti finali conseguiti nei suddetti esami.

Gli studenti devono possedere tali requisiti prima di frequentare il corso; essi saranno accuratamente verificati sul libretto elettronico degli studenti. I suddetti requisiti sono stati approvati ufficialmente dai competenti Consigli di Classe di Laurea, perciò non potranno essere fatte eccezioni.

Saranno riconosciuti 2 CFU per il corso completo (10 unità). Il monte ore d’impegno è consono a quello previsto per i seminari e le attività on line secondo il relativo DR.

Per ottenere il riconoscimento dei CFU è necessario inviare alla prof.ssa Virdis in una unica email:
1. il certificato di partecipazione conseguito (l’invio del certificato di partecipazione dagli organizzatori del corso agli studenti non è automatico: il modulo di richiesta è letto e valutato con attenzione. Si prega perciò di attendere tempi congrui),
2. il modulo di richiesta del certificato di partecipazione. Il modulo dovrà essere compilato esclusivamente in lingua inglese e in tutte le sue parti, incluse quelle facoltative; la sezione “Please describe the impact …” dovrà essere di ALMENO 500 parole. Tali requisiti saranno accuratamente verificati,
3. i propri dati (nome, cognome, numero di matricola).

I laureandi del mese di febbraio 2025 dovranno mandare quanto sopra entro il 13 gennaio 2025. Per tutti gli altri studenti non vi sono scadenze. I 2 CFU saranno inseriti nei libretti elettronici degli studenti in tempo utile per tale sessione di laurea, pochissimi giorni prima della sessione stessa.

Questo perchè i CFU saranno approvati ufficialmente dai competenti Consigli di Classe di Laurea, poi trasmessi alla Segreteria Studenti per l’inserimento nei libretti elettronici degli studenti. Si prega perciò di attendere la data indicata dalla prof. Virdis nella sua email di risposta all’invio della documentazione.

Provare l’esperienza unica di seguire le Olimpiadi di persona, assistendo alle gare, intervistando gli atleti e lavorando a contatto con esperti reporter sportivi da tutto il mondo, in un contesto adrenalinico e internazionale. È questa l’opportunità che Fondazione Milano Cortina 2026, nell’ambito dell’Education Programme #Gen26, offre a 10 studentesse e studenti di Giornalismo e Comunicazione di tutta Italia (tra i 18 e i 28 anni) attraverso il programma ‘Olympic Information Service Sports Reporting Programme’.

Per aiutare le interessate e gli interessati dell’Università di Cagliari a cogliere questa straordinaria occasione, venerdì 11 ottobre alle 14:50 si svolgerà l’evento “Diventare Reporter alle Olimpiadi di Milano Cortina 2026: dal sogno alla realtà”, con la partecipazione della dott.ssa Giuliana Grillo (Olympic Information Service OIS Manager, Fondazione Milano Cortina 2026), presentata dalla prof.ssa Emma Lupano (docente di Lingua e cultura cinese, Facoltà di Studi umanistici, Università degli studi di Cagliari, già giornalista professionista e reporter OIS in precedenti edizioni dei Giochi Olimpici).

Studentesse e studenti invitati a partecipare all’iniziativa, che si svolgerà in aula 7 al Campus Aresu (via San Giorgio 10), sono quelli iscritti ai corsi di laurea triennale in Lingue e comunicazione e Scienze della comunicazione, e al corso di laurea magistrale in Giornalismo e informazione web.

L’evento sarà suddiviso in tre parti:

1) introduzione ai Giochi Olimpici con la descrizione del lavoro giornalistico svolto durante l’evento dai reporter accreditati e dall’Olympic Information Service;

2) descrizione delle modalità di partecipazione alla selezione di 10 reporter a livello nazionale che saranno assunti in occasione dei Giochi di Milano Cortina 2026;

3) momento laboratoriale con simulazione di una conferenza stampa olimpica e redazione di una articolo in lingua inglese secondo lo standard OIS.

Si segnala che studentesse e studenti di Lingue e Comunicazione e di Giornalismo e Informazione Web potranno fare richiesta di riconoscimento di 1 CFU previa partecipazione all’incontro e successivo svolgimento di un breve lavoro.

Si ricorda che la scadenza per partecipare alla selezione è il 12 novembre 2024 (https://milanocortina2026.olympics.com/it/news/diventa-reporter-ai-giochi-di-milano-cortina-2026).

Per ulteriori informazioni: emma.lupano@unica.it

Si riporta la suddivisione dei gruppi di LINGUA INGLESE per Lingue e comunicazione a.a. 2024/2025.

LINGUE E COMUNICAZIONE 1° ANNO

• Gruppo A – Alessio Pisci   Cognomi da Abis a Floris
• Gruppo B – Alistair Dempsey   Cognomi da Fonnesu a Picciau
• Gruppo C – Jeremy Schofield   Cognomi da Pinna a Zuffi

LINGUE E COMUNICAZIONE 2° ANNO

• Gruppo A – Alessio Pisci   Cognomi da A a L
• Gruppo B – Alistair Dempsey   Cognomi da M a Z

LINGUE E COMUNICAZIONE 3° ANNO

• Gruppo unico – John Di Girolamo

Nuova edizione del Laboratorio di sottotitolaggio organizzato dal Circolo Immagini di Sant’Antioco. Gli studenti interessati a partecipare troveranno tutte le informazioni nel bando allegato.

Il Corso di laurea prevedrà il riconoscimento di CFU per gli studenti partecipanti.

AGGIORNAMENTO PER I PARTECIPANTI: il laboratorio formativo previsto è stato spostato e si terrà dal 14 al 17 ottobre, e non a settembre come indicato nel bando.

Scadenza candidature 19 settembre

Bando

Siamo lieti di presentare un’altra interessantissima opportunità offerta dall’Alleanza EDUC agli studenti delle Università di Cagliari, Brno e Rennes.

Tema e obiettivi

Il corso è organizzato e tenuto dalle professoresse Hana Delalande (Università Masaryk, Brno, Repubblica Ceca), Claire Le Page (Università di Rennes, Francia) ed Elisabetta Gola (Università di Cagliari). L’attività didattica avverrà attraverso uno scambio virtuale tra gli/le studenti/esse dei tre atenei coinvolti, con lo scopo di migliorare le capacità comunicative degli stessi non solo a livello linguistico (inglese e francese) ma anche interculturale. I principali obiettivi, infatti, sono:

• ridurre la sensazione di centralità del proprio contesto culturale;
• sviluppare atteggiamenti aperti e positivi verso le altre culture;
• sviluppare competenze multilinguistiche e multiculturali;
• sviluppare competenze comunicative.

A conclusione di questo corso e percorso (con un carico di lavoro equivalente a 3 ECTS), gli/le studenti/esse acquisiranno i concetti chiave della comunicazione interculturale, svilupperanno una maggiore consapevolezza della propria cultura e di quella altrui, sapranno riconoscere e analizzare i comuni ostacoli dell’effettiva comunicazione interculturale e, chiaramente, miglioreranno le loro competenze linguistiche.

L’eventuale riconoscimento dei CFU dipenderà e dovrà essere richiesto al Corso di Studio di appartenenza.

Struttura e metodologie

Il corso sarà erogato il martedì dalle 8:15 alle 10:10 da ottobre a novembre 2024 come da calendario seguente:

• 17/09/2024 dalle 8:15 alle 10:00 – online (rinviata);
• 24/09/2024 dalle 8:15 alle 10:00 – online (rinviata);
• 01/10/2024 dalle 8:15 alle 10:00 – in presenza nelle rispettive università;
• 08/10/2024 dalle 8:15 alle 10:00 – in presenza nelle rispettive università;
• 15/10/2024 dalle 8:15 alle 10:00 – in presenza nelle rispettive università;
• 22/10/2024 dalle 8:15 alle 10:00 – in presenza nelle rispettive università;
• 05/11/2024 dalle 8:15 alle 10:00 – in presenza nelle rispettive università;
• 12/11/2024 dalle 8:15 alle 10:00 – online;
• 19/11/2024 dalle 8:15 alle 10:00 – in presenza nelle rispettive università;

Nel caso di UniCa, gli incontri in presenza saranno sempre guidati dalla professoressa Gola e le informazioni logistiche saranno fornite ad inizio corso.

Le varie attività si articoleranno in discussioni di gruppo online, gruppi di lavoro internazionali online per la creazione di poster, video, presentazioni e altri materiali e riflessioni individuali e discussioni di gruppo (a livello locale).

La partecipazione degli/delle studenti/esse verrà valutata in base a:

• il coinvolgimento attivo nelle attività sia online che in presenza (queste ultime solo a livello locale);
• la collaborazione online con il team internazionale;
• la presentazione di progetti di lavoro;
• il completamente dell’indagine di fine corso.

Programma

Il programma di questo corso prevede 5 principali argomenti e/o fasi:

• Getting acquainted: a coppie, gli/le studenti/esse faranno una rapida e attuale descrizione del loro paese;
• Presentations: gli/le studenti/esse prepareranno dei poster o brevi video per presentarsi al gruppo e riceveranno formazione sul public speaking
• How do we communicate: gli/le studenti/esse impareranno a identificare le differenze tra la comunicazione verbale e quella non verbale (contesto di comunicazione alto e basso)
• Stereotypes analysis: comprensione del perché si creano gli stereotipi e di come vengono percepiti
• Topics to be shared: discussione su temi comuni ma con percezioni diverse, che saranno oggetto della presentazione finale

Destinatari

Sono ammessi a questo corso gli studenti e studentesse regolarmente iscritti all’Università di Cagliari, che intendono frequentare il corso di “Semiotica delle lingue e dei linguaggi” del corso di laurea in Lingue e comunicazione, sino a un massimo di 15 posti che verranno assegnati in ordine di arrivo delle candidature.

Unico requisito essenziale perché le domande siano valutate è il possesso di un livello di conoscenza pari al B2 della lingua inglese e al B1 della lingua francese, in base al QCER (Quadro Comune Europeo di Riferimento per la conoscenza delle lingue).

Modalità di candidatura e partecipazione

Le domande di candidatura dovranno essere compilate online, a partire dalle ore 12:00 di giovedì 18 luglio 2024 fino alle ore 12:00 del 30 settembre 2024, tramite il form presente a questo link: https://forms.microsoft.com/e/sy0wZTG31V.

L’elenco degli/delle studenti/esse ammessi/e sarà pubblicato entro lunedì 30 settembre 2024 nella pagina dell’avviso originario.