Per motivi di studio, la dott.ssa Chessa sarà assente dall’11 sino al 15 aprile.
Pertanto, il ricevimento è sospeso.
Si avvisano gli studenti che nella settimana dal 2 al 6 maggio 2011, la prof.ssa Danguolé Melnikiene dell’Università di Vilnius (Lituanie), nel quadro del programma erasmus per mobilità docenti, terrà una serie di lezioni sulla lessicografia bilingue.
Sono invitati tutti gli studenti che hanno come lingua francese, soprattutto quelli di I anno di triennale che hanno seguito i corsi di lessicografia con il Dott. De Giovanni.
Le lezioni inoltre sono aperte al resto degli studenti della triennale e della specialistica.
Maggiori informazioi sono contenute nel programma.
* Eventuali modifiche di programma saranno comunicate nel breve tempo possibile.
Si avvisano gli studenti della Facoltà di Giurisprudenza che:
– intendono sostenere l’esame di francese come esame a scelta presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere possono rivolgersi alla dott.ssa Francesca Chessa, dott. Cosimo De Giovanni o alla Dott.ssa Angelina Lepori.
Gli orari di ricevimento, numeri di telefono e indirizzi mail dei docenti sono nell’apposita sezione.
Si avvisano gli studenti del 2 anno di lettorato di triennale che la simulazione della prova scritta con il Dott. Cordara avrà luogo lunedì 11 aprile dalle 10h30 alle 13h30 in aula 13.
Si porta a conoscenza degli studenti che le lezioni di specialistica del Dott. De Giovanni seguiranno regolare svolgimento nei giorni e nelle ore previsti.
Le lezioni di Letteratura francese 2, secondo modulo, inizieranno il giorno 29 marzo, alle 16,15, in aula 6.
Le lezioni di Letteratura Francese 2, secondo modulo, interesseranno gli studenti di Lingue e Culture e si svolgeranno secondo il seguente calendario, dalle ore 16,15 alle 18,00:
Martedì 29 marzo, Giovedì 31 marzo, Venerdì 1 aprile, Lunedì 4 aprile, Martedì 5 aprile, Giovedì 7 aprile, Venerdì 8 aprile, Mercoledì 27 aprile, Giovedì 28 aprile, Venerdì 29 aprile, Martedì 3 maggio, Mercoledì 4 maggio, Giovedì 5 maggio, Venerdì 6 maggio, Sabato 7 maggio.
L’orario potrà subire delle variazioni.
Si porta a conoscenza degli studenti che i fascicules de l’enseignant previsti nei programmi di 1 e 3 anno triennale delle dott.sse Legendre e Comas-Leone sono disponibili presso la nuova biblioteca di “Scienze del linguaggio” nel seminterrato della Facoltà.
Bibliografia dei “fascicules de l’enseignant” della Dott.ssa Legendre (1 anno triennale – débutants)
Mar 22
Di seguito la bibliografia dei fascicules de l’enseignant previsti nel programma della Dott.ssa Legendre per gli studenti di 1 anno di triennale (débutants)
- Pour les textes :
– Articles de presse tirés des revues Marie-claire, L’Etudiant, Le Nouvel Observateur, France Culturelle et des journaux Le Journal du dimanche, Le Monde, Libération, Le Pèlerin.
– Textes tirés des Méthodes de langue suivantes :
Champion 2, Livre de l’élève, Nouvelle édition, CLE International
Champion 2, Cahier d’exercices, Nouvelle édition, CLE International
Taxi intégral, Nouvelle édition, CLE International
Café Crème 3, Méthode de français, Hachette Livre, FLE
Café Crème 3, Cahier d’exercices, Hachette Livre, FLE
Alter Ego 3 (B1), Méthode de français, Hachette Livre, FLE
Alter Ego 3 (B1), Cahier d’activités, Hachette Livre, FLE
Alors (niveau B1), Didier
Francofolie 2, Livre de l’élève, CIDEB
Francofolie 2, Cahier d’exercices, CIDEB
– Extraits des romans :
Tahar Ben Jelloun, l’Ecrivain public, ed. du Seuil, 1982
Georges Pérec, Les Choses, Livre de Poche, 1965
Leslie Kaplan, L’épreuve du pasteur, P.O.I éd., 1987
- Pour les exercices de grammaire :
Grammathèque, exercices, CIBED
- Les traductions ont été élaborées par l’enseignant
- Pour les verbes et leur construction :
Taxi intégral, Nouvelle édition, CLE International
Grammaire du français pratique en 90 fiches, Hachette Livre, FLE
- Pour les glossaires :
Taxi par niveaux 2, Hachette
- Les expressions utiles pour la composition ont été élaborées par l’enseignant
- Les textes pour l’examen oral sont des articles de presse tirés des revues Francophonie, Phosphore, Le Figaro Magazine, Le Nouvel Observateur, l’Express et des journaux Le Journal du Net, Le Monde.
Di seguito la bibliografia del “fascicule de l’enseignant” previsto nel programma di 3 anno triennale (5 CFU) della Dott.ssa Legendre
– Articles de presse: Psychologies magazine, Le Monde, L’Express, Le Point;
– Dossier: Le français dans le monde;
– “Les Ames grises”, Philippe Claudel, Le Livre de Poche 2003;
– “La Frontière”, Patrick Bard, Editions du Seuil, 2002;
– “L’Enfant”, Jules Vallès, 1879, chap.12.
Di seguito la bibliografia dei “fascicules de l’enseignant” previsto nel programma di 3 anno triennale della dott.ssa Comas Leone.
- Pour les textes :
Articles de presse et chroniques tirés des revues Marie-Claire, Elle, Psychologies, Femmes, VSD des années 2009 et 2010
- Pour les exercices de grammaire et le thème grammatical :
– Grammaire, Structuration de la phrase et du texte – Exercices d’approfondissement pour italophones, Petrini Editore
– Grammathèque, exercices, CIBED
- Les exercices d’écriture sont tirés de :
– DALF B1, B2, B3, B4 (450 activités), CLE International
– Réussir le Dalf (Niveaux C1 et C2), Didier
- Les mots utiles sont tirés de :
Ecrire pour convaincre, Observer S’entraîner Ecrire, Hachette Livre, FLE
- Pour les verbes et leur construction :
– Taxi intégral, Nouvelle édition, CLE International
– Grammaire du français pratique en 90 fiches, Hachette Livre, FLE
- Pour les articles de l’examen oral :
– Articles de presse et chroniques tirés du Monde et des revues Marie France, Elle, Psychologies, Femmes, ça m’intéresse, l’Express, Top Santé des années 2009 et 2010 ;
– Extraits de livres :
L’Enfant, J. Vallès
La cause des adolescents, F. Dolto
La frontière, P. Bard
Moana blues, A-C Blanc
Les âmes grises, PH. Claudel
Nouveaux Contes à Ninon, E. Zola
Histoire de ma vie, G. Sand