{"id":3488,"date":"2017-11-27T08:56:30","date_gmt":"2017-11-27T08:56:30","guid":{"rendered":"http:\/\/people.unica.it\/lingueecultureperlamediazionelinguistica\/?p=6022"},"modified":"2017-11-27T08:56:30","modified_gmt":"2017-11-27T08:56:30","slug":"fansubbers-e-sottotitolazione-nel-cinema-e-nella-tv-martedi-5-dicembre-ore-12-14-aula-magna-via-san-giorgio-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/people.unica.it\/traduzionespecialisticadeitesti\/2017\/11\/27\/fansubbers-e-sottotitolazione-nel-cinema-e-nella-tv-martedi-5-dicembre-ore-12-14-aula-magna-via-san-giorgio-12\/","title":{"rendered":"Fansubbers e sottotitolazione nel cinema e nella TV, marted\u00ec 5 dicembre, ore 12-14, Aula Magna, via San Giorgio 12"},"content":{"rendered":"<p>Marted\u00ec 5 dicembre (ore 12-14), alcuni protagonisti del Babel Film Festival 2017, parleranno di sottotolazione nel cinema e nella TV. Durante l\u2019incontro, intitolato Fansubbers e sottotitolazioe nel cinema e nella TV, parleranno Franco Dipietro (regista di Subtitle Heroes), Emanuela Barbano (produttrice del film), Giovanni \u201cgi0v3\u201d Foti (protagonista e amministratore di Italian Subs) e Federico Spoletti (fondatore di SUB-TI Ltd, SUB-TI Access e Fred Film Radio). Introdurranno gli interventi Nevina Satta e Antonietta Marra. In calce l\u2019indirizzo dove prendere visione del programma completo del Festival; in particolare, coloro che sono interessati all\u2019argomento di cui si discuter\u00e0 il 5 dicembre, sono invitati <a href='http:\/\/people.unica.it\/lingueecultureperlamediazionelinguistica\/2017\/11\/27\/fansubbers-e-sottotitolazione-nel-cinema-e-nella-tv-martedi-5-dicembre-ore-12-14-aula-magna-via-san-giorgio-12\/' class='excerpt-more'>[&#8230;]<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marted\u00ec 5 dicembre (ore 12-14), alcuni protagonisti del Babel Film Festival 2017, parleranno di sottotolazione nel cinema e nella TV. Durante l\u2019incontro, intitolato Fansubbers e sottotitolazioe nel cinema e nella TV, parleranno Franco Dipietro (regista&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2071,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53068,93504,53069,53070,42663,53072,41799,41800],"tags":[],"class_list":["post-3488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lingue-e-culture-mediazione-linguistica-1-anno","category-lingue-e-culture-mediazione-linguistica-1anno","category-lingue-e-culture-mediazione-linguistica-2-anno","category-lingue-e-culture-mediazione-linguistica-3-anno","category-lingue-e-letter-moderne-europee-americane-1-anno","category-lingue-e-letter-moderne-europee-americane-2-anno","category-traduzione-specialistica-dei-testi-1-anno","category-traduzione-specialistica-dei-testi-2-anno","category-53068-id","category-93504-id","category-53069-id","category-53070-id","category-42663-id","category-53072-id","category-41799-id","category-41800-id","post-seq-1","post-parity-odd","meta-position-corners","fix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/people.unica.it\/traduzionespecialisticadeitesti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/people.unica.it\/traduzionespecialisticadeitesti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/people.unica.it\/traduzionespecialisticadeitesti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unica.it\/traduzionespecialisticadeitesti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2071"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unica.it\/traduzionespecialisticadeitesti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3488"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/people.unica.it\/traduzionespecialisticadeitesti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3489,"href":"https:\/\/people.unica.it\/traduzionespecialisticadeitesti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3488\/revisions\/3489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/people.unica.it\/traduzionespecialisticadeitesti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unica.it\/traduzionespecialisticadeitesti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unica.it\/traduzionespecialisticadeitesti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}