{"id":275,"date":"2012-02-23T10:31:50","date_gmt":"2012-02-23T09:31:50","guid":{"rendered":"http:\/\/people.unica.it\/researchersinmotion\/?p=275"},"modified":"2012-02-23T10:31:50","modified_gmt":"2012-02-23T09:31:50","slug":"bando-per-la-raccolta-di-progetti-congiunti-di-ricerca-nel-campo-della-ricerca-e-dello-sviluppo-industriale-scientifico-e-tecnologico-tra-italia-e-israele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/people.unica.it\/researchersinmotion\/2012\/02\/23\/bando-per-la-raccolta-di-progetti-congiunti-di-ricerca-nel-campo-della-ricerca-e-dello-sviluppo-industriale-scientifico-e-tecnologico-tra-italia-e-israele\/","title":{"rendered":"BANDO PER LA RACCOLTA DI PROGETTI CONGIUNTI DI RICERCA NEL CAMPO DELLA RICERCA E DELLO SVILUPPO INDUSTRIALE, SCIENTIFICO E TECNOLOGICO TRA ITALIA E ISRAELE"},"content":{"rendered":"<p>Nell\u2019ambito delle attivit\u00e0 previste dall\u2019Accordo di Cooperazione nel Campo della Ricerca e dello Sviluppo Industriale, Scientifico e Tecnologico <strong>tra Italia e Israele<\/strong>la Direzione Generale per gli Affari Politici e di Sicurezza del Ministero degli Affari Esteri perla Parte italiana, e l\u2019Office of the Chief Scientist (OCS) del Ministero dell\u2019Industria, Commercio e Lavoro perla Parte israeliana, intendono avviare le procedure previste per la selezione di progetti ammissibili di sostegno finanziario.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>I progetti di Ricerca e Sviluppo congiunti italo-israeliani possono essere presentati, nelle seguenti aree:<\/p>\n<p>&#8211; medicina, salute pubblica e organizzazione ospedaliera;<\/p>\n<p>&#8211; biotecnologie;<\/p>\n<p>&#8211; agricoltura e scienze dell\u2019alimentazione;<\/p>\n<p>&#8211; nuove fonti di energia, alternative al petrolio e sfruttamento delle risorse naturali;<\/p>\n<p>&#8211; applicazioni dell\u2019informatica nella formazione e nella ricerca scientifica;<\/p>\n<p>&#8211; ambiente, trattamento delle acque;<\/p>\n<p>&#8211; comunicazioni;<\/p>\n<p>&#8211; innovazioni dei processi produttivi;<\/p>\n<p>&#8211; spazio;<\/p>\n<p>&#8211; tecnologie dell\u2019informazione, comunicazioni di dati, software;<\/p>\n<p>&#8211; qualunque altro settore di reciproco interesse.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I progetti approvati dalle Autorit\u00e0 italiane ed israeliane, e che risulteranno vincitori della presente gara, verranno finanziati da entrambe le Parti contraenti l\u2019Accordo. I finanziamenti verranno concessi a ciascun partner dalle proprie Autorit\u00e0 nel rispetto delle leggi, norme, regolamenti e procedure nazionali in vigore.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Requisiti di partecipazione<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>I criteri per poter concorrere al presente bando sono i seguenti:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2014\u00a0\u00a0\u00a0 Il partner israeliano dovr\u00e0 essere obbligatoriamente un soggetto industriale (impresa) che pu\u00f2 essere assistito tecnologicamente e scientificamente da un soggetto non industriale (universit\u00e0, centro di ricerca etc.).<\/p>\n<p>\u2014\u00a0\u00a0\u00a0 Il partner italiano potr\u00e0 essere sia un\u2019impresa sia un soggetto non industriale (universit\u00e0, centro di ricerca, etc.). Le universit\u00e0 e i centri di ricerca dovranno per\u00f2 obbligatoriamente essere affiancati da un\u2019impresa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2014\u00a0\u00a0\u00a0 I partner italiano ed israeliano dovranno esprimere la volont\u00e0 di cooperare, su base paritaria, allo sviluppo di un nuovo prodotto, processo industriale o servizio.<\/p>\n<p>\u2014\u00a0\u00a0\u00a0 Il prodotto, processo o servizio deve presentare caratteristiche di innovazione tecnologica.<\/p>\n<p>\u2014\u00a0\u00a0\u00a0 Il progetto deve essere ugualmente significativo per entrambi i partecipanti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I vincitori dovranno firmare un \u201c<strong>Accordo di cooperazione<\/strong>\u201d sulla commercializzazione del prodotto, processo o servizio, commercializzazione che avr\u00e0 inizio una volta che la fase di ricerca e sviluppo sia stata completata e che la propriet\u00e0 e l\u2019uso del know-how e dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale siano stati concordati.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Valutazione e selezione dei progetti.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Autorit\u00e0 compiranno una valutazione preliminare dei formulari dei progetti pervenuti e selezioneranno i progetti suscettibili del finanziamento, sulla base delle rispettive leggi e regolamenti nazionali.La Commissione Mistaitalo-israeliana ricever\u00e0 i progetti pre-selezionati dalle rispettive Autorit\u00e0 nazionali, progetti che saranno valutati per l\u2019eleggibilit\u00e0 del finanziamento sulla base dell\u2019Accordo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La valutazione dei progetti sar\u00e0 condotta osservando i seguenti criteri:<\/p>\n<p>1) novit\u00e0 della proposta e possibile impatto sulle attivit\u00e0 industriali -sull\u2019innovazione tecnologica;<\/p>\n<p>2) competenza dei proponenti nell\u2019esecuzione delle specifiche attivit\u00e0 e valore aggiunto derivante dalla cooperazione tra i partner del progetto;<\/p>\n<p>3) risultati economici attesi dalla realizzazione del progetto;<\/p>\n<p>4) rilevanza della proposta con riguardo ai principali obiettivi strategici dei rispettivi governi, italiano ed israeliano, nella R&amp;S industriale.<\/p>\n<p>Si terr\u00e0 anche conto della capacit\u00e0 e delle risorse dei partner (personale, infrastruttura, situazione finanziaria, marketing).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Modalit\u00e0 per il finanziamento dei progetti.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I finanziamenti verranno concessi a ciascun partner dalle proprie Autorit\u00e0 nel rispetto delle leggi, norme, regolamenti e procedure nazionali in vigore. I progetti approvati potranno essere finanziati <strong>fino \u00a0al 50%<\/strong> dei <strong>costi documentati di ricerca e sviluppo<\/strong>.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 significa che potrebbe essere assegnata anche una percentuale inferiore<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>In Italia sono ammesse a rendicontazione:<\/p>\n<p>a) le spese per il personale (strutturato e non strutturato), appositamente remunerato \u00a0per il lavoro svolto durante il programma di ricerca. Sono incluse le spese per viaggi \u00a0e diarie. Sono inoltre ammessi costi sostenuti per eventuali traduttori, interpreti e consulenti esterni;<\/p>\n<p>b) le spese per i materiali e per l\u2019eventuale acquisto (o noleggio) di attrezzature, beni o servizi, nella misura massima del 30% dei costi ammissibili;<\/p>\n<p>c) le spese generali, con un\u2019aliquota massima del 3% del costo\u00a0 del progetto se non documentate, e dell\u20198% se documentate.<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Scadenza<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Il termine ultimo per la presentazione delle domande \u00e8<strong> il 3 maggio 2012<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nell\u2019ambito delle attivit\u00e0 previste dall\u2019Accordo di Cooperazione nel Campo della Ricerca e dello Sviluppo Industriale, Scientifico e Tecnologico tra Italia e Israelela Direzione Generale per gli Affari Politici e di Sicurezza del Ministero degli Affari Esteri perla Parte italiana, e l\u2019Office of the Chief Scientist (OCS) del Ministero dell\u2019Industria, Commercio e Lavoro perla Parte israeliana, intendono avviare le procedure previste per la selezione di progetti ammissibili di sostegno finanziario. &nbsp; \u00a0 I progetti di Ricerca e Sviluppo congiunti italo-israeliani possono essere presentati, nelle seguenti aree: &#8211; medicina, salute pubblica e organizzazione ospedaliera; &#8211; biotecnologie; &#8211; agricoltura e scienze dell\u2019alimentazione; &#8211; <a href='https:\/\/people.unica.it\/researchersinmotion\/2012\/02\/23\/bando-per-la-raccolta-di-progetti-congiunti-di-ricerca-nel-campo-della-ricerca-e-dello-sviluppo-industriale-scientifico-e-tecnologico-tra-italia-e-israele\/' class='excerpt-more'>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":366,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[11499,11511,11488,11478,11479,11480,11481,11482,11483,11484,11485],"tags":[],"class_list":["post-275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-e10-all","category-ls11-all","category-ps12-all","category-ps2-fundamental-constituents-of-matter","category-ps3-condensed-matter-physics","category-ps4-physical-and-analitycal-chemical-sciences","category-ps5-materials-and-synthesis","category-ps6-universe-sciences","category-ps7-earth-system-science","category-ps8-energy","category-ps9-environmental-research-global-change-ecosystems-and-climate","category-11499-id","category-11511-id","category-11488-id","category-11478-id","category-11479-id","category-11480-id","category-11481-id","category-11482-id","category-11483-id","category-11484-id","category-11485-id","post-seq-1","post-parity-odd","meta-position-corners","fix"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-11 13:51:16","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/people.unica.it\/researchersinmotion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/people.unica.it\/researchersinmotion\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/people.unica.it\/researchersinmotion\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unica.it\/researchersinmotion\/wp-json\/wp\/v2\/users\/366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unica.it\/researchersinmotion\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/people.unica.it\/researchersinmotion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":278,"href":"https:\/\/people.unica.it\/researchersinmotion\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/275\/revisions\/278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/people.unica.it\/researchersinmotion\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unica.it\/researchersinmotion\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unica.it\/researchersinmotion\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}