Programmi

 

32/15/048 - LINGUA TEDESCA 2

Anno Accademico ​2015/2016

Docente
ILARIA ​MELONI (Tit.)
Periodo
Annuale​
Modalità d'Erogazione
Convenzionale​
Lingua Insegnamento




Informazioni aggiuntive

CorsoPercorsoCFUDurata(h)
[32/15] ​ ​LINGUE E LETTERATURE MODERNE EUROPEE E AMERICANE [15/00 - Ord. 2012] ​ ​PERCORSO COMUNE12120
Obiettivi

Il corso si propone di rafforzare e ampliare le conoscenze e le capacità di comprensione nell'ambito della lingua tedesca nonché di fornire agli studenti gli strumenti per utilizzare le conoscenze acquisite nella gestione delle problematiche legate allo scambio linguistico. Il corso, che si propone di introdurre allo studio della fraseologia tedesca, è affiancato dalle esercitazioni ed è finalizzato al raggiungimento del livello C1/C2 del quadro di riferimento europeo.

Prerequisiti

Competenza strumentale della lingua tedesca di livello C1

Contenuti

Il corso si propone di introdurre allo studio della fraseologia tedesca (anche in un’ottica contrastiva tedesco-italiano) e mira a fornire le nozioni di base per un’analisi sintattica e semantica dei fraseologismi. Particolare attenzione verrà inoltre dedicata al loro utilizzo e alla loro funzione nei testi. Le lezioni saranno impostate in ottica seminariale.

Metodi Didattici

Lezioni (20 ore) ed esercitazioni (100 ore)

Verifica dell'apprendimento

La valutazione dello studente prevede una prova scritta e una prova orale.
La prova scritta si articola in un Lückentext (testo da completare) e nella produzione di un testo (Aufsatz).
La prova orale (in tedesco) prevede una discussione sull'esito della prova scritta nonché sugli argomenti trattati durante le lezioni.
 
È inoltre prevista la stesura di una relazione in tedesco su argomenti da concordare con la docente. Il giudizio sull’elaborato sarà parte integrante del voto complessivo.

Testi

Bibliografia
Burger, Harald (2010): Phraseologie. Eine Einführung am Beispiel des Deutschen. 4. Aufl. Erich Schmidt Verlag, Berlin.
Donalies, Elke (2009): Basiswissen Deutsche Phraseologie. Francke A. Verlag, Tübingen.
ulteriori materiali saranno forniti durante il corso.
Dizionari di riferimento
DUDEN 11 (2008): Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. 3., überarbeitete und aktualisierte Aufl., Dudenverlag, Mannheim.
Fenati, Beatrice/Rovere, Giovanni/Schemann, Hans (2009): Dizionario idiomatico. Tedesco-italiano. Zanichelli, Bologna.
LANG: Langenscheidts Großwörterbuch. Deutsch als Fremdsprache. Das neue einsprachige Wörterbuch für alle, die Deutsch lernen. Langenscheidt, Berlin u.a.

Altre Informazioni

Gli studenti sono pregati di mettersi in contatto con la docente.

credits unica.it | accessibilità Università degli Studi di Cagliari
C.F.: 80019600925 - P.I.: 00443370929
note legali | privacy

Nascondi la toolbar