{"id":465,"date":"2010-06-19T16:34:21","date_gmt":"2010-06-19T15:34:21","guid":{"rendered":"http:\/\/people.unica.it\/celcam\/?page_id=465"},"modified":"2010-06-19T16:53:38","modified_gmt":"2010-06-19T15:53:38","slug":"e-gli-studenti-restaurano-il-film","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/articoli\/e-gli-studenti-restaurano-il-film\/","title":{"rendered":"E gli studenti restaurano il film"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_001.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-471\" style=\"margin-left: 5px;margin-right: 5px\" title=\"PDVD_001\" src=\"http:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_001-300x239.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_001-300x239.jpg 300w, https:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_001.jpg 394w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00c8 <em>Desulo<\/em> un documentario di Fiorenzo Serra del 1957 il film che gli studenti del master per Esperti in gestione, conservazione e restauro di prodotti audiovisivi  e multimediali hanno deciso di restaurare nell\u2019ambito dell\u2019attivit\u00e0 formativa. La pellicola del 1957, una delle pi\u00f9 interessanti del regista sassarese, necessita di interventi di recupero principalmente nel colore e nel sonoro.<\/p>\n<p>Il lavoro di restauro si svolge con la supervisione scientifica del laboratorio di restauro La camera ottica dell\u2019Universit\u00e0 di Udine, sede di Gorizia, e grazie alla disponibilit\u00e0 della Cineteca sarda che ha reso disponibile il negativo e il positivo del film e ha in parte finanziato il progetto.<\/p>\n<p>Dopo la preparazione al restauro che si fa a <a href=\"http:\/\/digirest.wordpress.com\/2010\/06\/14\/7\/\">Vienna<\/a>, la prima parte del lavoro si fa a Cagliari nei laboratori del CELCAM della Facolt\u00e0 di <a href=\"http:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_002.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-474\" style=\"margin-left: 5px;margin-right: 5px\" title=\"PDVD_002\" src=\"http:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_002-300x239.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_002-300x239.jpg 300w, https:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_002.jpg 394w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Scienze della Formazione e le rifiniture si faranno al laboratorio La camera ottica di Gorizia. A laoro ultima si avr\u00e0 una nuova copia del film su standard professionale in 35mm e una copia digitale che sar\u00e0 disponibile in DVD.<\/p>\n<p>Il film racconta Desulo come un paese quasi fermo nel tempo. Ce lo presenta una panoramica in campo lungo che scorre sulle case e sui monti. La voce over informa sul paese e supporta le inquadrature: la campagna con la raccolta delle castagne, il legnatico, la lavorazione del legno ancora manuale. Sono immagini di un\u2019economia agricola, sottolinea il commento,\u00a0 avara e stentata. La maggior parte della popolazione maschile si dedica alla pastorizia, \u00e8 quindi costretta, per le particolari condizioni climatiche, a trascorrere otto mesi su <a href=\"http:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_000.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-473\" style=\"margin-left: 5px;margin-right: 5px\" title=\"PDVD_000\" src=\"http:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_000-300x239.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_000-300x239.jpg 300w, https:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_000.jpg 394w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>dodici lontano da casa, nel Campidano. Questo fatto comporta che per la maggior parte dell\u2019anno il \u201cvillaggio\u201d sia abitato quasi esclusivamente da donne. \u00c8 su di loro che si regge la vita quotidiana ed economica del paese, e sono sempre loro che custodiscono i valori della comunit\u00e0. Non solo la casa \u00e8 nelle loro mani ma anche aspetti della realt\u00e0 produttiva, fra questi la tessitura e la lavorazione dell\u2019orbace con la preparazione collettiva dell\u2019ordito che sembra quasi un ballo. Ma se \u00e8 vero che Desulo \u00e8 un paese isolato \u2013 simbolicamente solo una strada che non procede oltre lo collega con gli altri centri abitati \u2013 qualcosa appare a indicare una condizione di transizione. Il postale e qualche auto consentono la moltiplicazione dei contatti, ma soprattutto la nuova strada in fase di costruzione sembra poter aprire nuove prospettive di sviluppo sociale ed <a href=\"http:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_008.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-477\" style=\"margin-left: 5px;margin-right: 5px\" title=\"PDVD_008\" src=\"http:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_008-300x239.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_008-300x239.jpg 300w, https:\/\/people.unica.it\/celcam\/files\/2010\/06\/PDVD_008.jpg 394w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>economico che sapr\u00e0 dare risposte al forte desiderio di innovazione degli abitanti di Desulo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 Desulo un documentario di Fiorenzo Serra del 1957 il film che gli studenti del master per Esperti in gestione, conservazione e restauro di prodotti audiovisivi e multimediali hanno deciso di restaurare nell\u2019ambito dell\u2019attivit\u00e0 formativa. La pellicola del 1957, una delle pi\u00f9 interessanti del regista sassarese, necessita di interventi di recupero principalmente nel colore e nel sonoro. Il lavoro di restauro si svolge con la supervisione scientifica del laboratorio di restauro La camera ottica dell\u2019Universit\u00e0 di Udine, sede di Gorizia, e grazie alla disponibilit\u00e0 della Cineteca sarda che ha reso disponibile il negativo e il positivo del film e ha <a href='https:\/\/people.unica.it\/celcam\/articoli\/e-gli-studenti-restaurano-il-film\/' class='excerpt-more'>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":274,"featured_media":0,"parent":172,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-465","page","type-page","status-publish","hentry","category-1-id","post-seq-1","post-parity-odd","meta-position-corners","fix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=465"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":472,"href":"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/465\/revisions\/472"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/people.unica.it\/celcam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}