L’ “aggiornamento effettuato correttamente” purtroppo ha coinvolto tutte le lettere accentate e i caratteri non standard, trasformandoli in caratteri praticamente illeggibili.
Sono stati colpiti in maniera particolare gli articoli scritti inizialmente con word o altro elaboratore testi evoluto e copia-incollati direttamente all’interno dell’editor di wordpress.
Questo perchè quando si compie l’operazione di copia-incolla ci si porta appresso anche la formattazione del testo (grassetto, dimensione caratteri e quant’altro).
WordPress e gli applicativi web in generale non sono strutturati per riprodurre in maniera puntuale le formattazioni impostate negli elaboratori di testi e devono fare quindi delle conversioni.
Queste conversioni spesso si trasformano in piccole imperfezioni nella visualizzazione, che di solito non sono dannose. In ogni caso i dati vengono conservati nel formato originario e rielaborati ogni volta che vengono visualizzati.
Durante l’aggiornamento alla nuova versione invece il programma che si è occupato di effettuare le modifiche è intervenuto anche sui dati modificando il tipo di lingua ( italiana, inglese e quant’altro) preimpostato, convertendo in questo modo i caratteri nazionali che inizialmente venivano visualizzati in un certo modo e trasformandoli in quelli di un’altro formato.
Stiamo intervenendo sia dal lato amministrazione che dal lato pubblicatori per apportare le modifiche manualmente, se qualcuno dovesse avere difficoltà nella correzione ci puo contattare al solito indirizzo.